Nelly Furtado — Be OK letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be OK" de Nelly Furtado.
Letra
I was on the grind I could hardly find
Time to be with you
You were always there but I never cared
Until you went away
Thinking back to then
What I should have done
To show you my love
I can’t believe I let you
I can’t believe I let you slip away
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming
You were always mine then there came a time
You needed to be free
I didn’t understand it wasn’t in the plans
But I let you be They say that if they love you and you let them go They’ll fly back one day
I can’t believe I let you
I can’t believe I let you slip away
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming
You always were so carefree in your way
You never let it get to you that way
And now you are so far
You’re so far away
I hope you know what to do
I’ll be thinking about you
Thinking about you
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming
Tradução da letra
Eu estava na rotina que mal conseguia encontrar
Está na hora de estar contigo.
Estiveste sempre lá, mas nunca me importei.
Até que te foste embora.
A pensar nessa altura
O que eu deveria ter feito
Para te mostrar o meu amor
Não acredito que te deixei.
Não acredito que te deixei escapar.
Vais ficar bem?
Tenho pensado tanto em ti.
Adormece e eu começo a sonhar contigo
Vais ficar bem?
Tenho pensado tanto em ti.
Adormece e eu começo a sonhar
Tu sempre foste meu.
Precisavas de ser livre.
Não percebi que não estava nos planos.
Mas eu deixo-te ser eles dizem que se eles te amam e tu os deixas ir eles voam de volta um dia
Não acredito que te deixei.
Não acredito que te deixei escapar.
Vais ficar bem?
Tenho pensado tanto em ti.
Adormece e eu começo a sonhar contigo
Vais ficar bem?
Tenho pensado tanto em ti.
Adormece e eu começo a sonhar
Sempre foste tão despreocupado no teu caminho
Nunca deixaste que te afectasse dessa maneira.
E agora estás tão longe
Estás tão longe
Espero que saibas o que fazer.
Vou pensar em ti
A pensar em ti
Vais ficar bem?
Tenho pensado tanto em ti.
Adormece e eu começo a sonhar contigo
Vais ficar bem?
Tenho pensado tanto em ti.
Adormece e eu começo a sonhar