Nellie McKay — If I Ever Had A Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Ever Had A Dream" de Nellie McKay.

Letra

If I ever had a dream
I would dream of sunny skies of blue
Clover 'neath the fields of cream
Bougainvillea and the roses too
The wind is a symphony
Flowing low across the silver sea
He’ll sway on a summer breeze
Twinkling shadows from a canopy
No arms to hold you down
Your own dear nature will see you through
If I ever had a dream
It would be for you
If I ever had a wish (if she ever had wish)
Butterflies and bumble bees would play (buzz buzz woooh)
Purple moonbeams on the mist (purple moonbeams on the mist)
Crowds of calla lilies show the way (this way)
Bush, bramble and burbling streams
Gurgling gently down a berth of green
How mirthful a melody
Sunlight playing on the water’s glean (lovely)
Somewhere the heart can roam
Far from the damage that some can do If I ever had a dream (if she ever had a dream)
It would be for you
Somewhere the heart can roam
Far from the damage that some can do If I ever had a dream
It would be for you

Tradução da letra

Se alguma vez tive um sonho
Eu sonharia com céus solarengos de azul
Trevo nos campos da nata
Bougainvillea e as rosas também
O vento é uma sinfonia
Fluindo baixo através do mar de prata
Ele balançará numa brisa de Verão
Sombras cintilantes de um dossel
Sem armas para te segurar
A tua própria querida natureza vai ajudar-te.
Se alguma vez tive um sonho
Seria para ti.
Se eu alguma vez tive um desejo (se ela alguma vez teve desejo))
Butterflies and bumble bees would play (buzz buzz woooh)
Luar roxo na névoa (luar roxo na névoa))
Multidões de lírios de calla mostram o caminho (desta maneira)
Arbusto, mexido e ribeiros a arder
Balbuciando gentilmente para baixo de uma berma de verde
Que bela melodia
A luz do sol a tocar no resplendor da água)
Algures o coração pode vaguear
Longe dos danos que alguns podem fazer se eu alguma vez tive um sonho (se ela alguma vez teve um sonho)
Seria para ti.
Algures o coração pode vaguear
Longe do estrago que alguns podem fazer se alguma vez tive um sonho
Seria para ti.