Nell — Good Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Night" de Nell.
Letra
Even if they hit me on sight
Everything gon be alright
Everybody have a good night
We gon make it to the daylight
It’s ironic how it’s crabs in the bucket but I’m coming from the sea
Snapping at me, the poetry
Dead on the street 'cause they lost in hate
Jit wanna get his stripes, eat some Frosted Flakes
Off to say communities we have no place
Even though the real victim is who caught the case
My Golden State all about the green, Draymond
Stay away from being a convict, Akon
Come to Carol City where the fun don’t end
Till a nigga get to dumping like an ex-girlfriend
Stay in, bow your head we prayin'
For a bad bitch able to come on the weekend
And if I said it I did it in pretense
If you don’t get it then please just pretend
I spied through my mahogany brown eyes
The sun will still rise, I thank the most high
The sun will keep on shining
(I'ma keep on shining)
The sun gon' keep on shining
Give love to the most high God
Even if they hit me on sight
Everything gon' be alright
Everybody have a good night
We gon' make it to the daylight
Even if they hit me on sight
Everything gon' be alright
Everybody have a good night
We gon' make it to the daylight
I can’t even begin to explain the type of epidemics representing Carol City
Killing them little youngins really ill in these streets
We tryna make a way to put the foolishness to sleep
Keep mixing the antidote
No nonsense my mama metallic gold
Play my cards just cause it’s harder come to recognize I got a clean slate
And finally getting to the point of feeling free-ee
Hovers my energy
Body scars put the pain in my heartbeat so I gotta drop ether
We touch the soul because we young niggas that gotta eat
They perpetrating promoting the shit they gotta reap
My family is the reason that I even speak
Every decent memory of people still be living shife
And you ain’t really gotta die to lose your life
Think about it, it’s a lot of niggas living outta sight
How bout you niggas ride the pipe as we reaching higher heights
The sun will keep on shining
(I'ma keep on shining)
The sun gon' keep on shining
Give love to the most high God
Even if they hit me on sight
Everything gon' be alright
Everybody have a good night
We gon make it to the daylight
Even if they hit me on sight
Everything gon' be alright
Everybody have a good night
We gon' make it to the daylight
Tradução da letra
Mesmo que me atinjam assim que o virem.
Tudo vai ficar bem.
Tenham todos uma boa noite.
Vamos chegar à luz do dia
É irónico como são caranguejos no balde, mas estou a vir do mar.
A gozar comigo, a poesia
Mortos na rua porque perderam no ódio
O Jit quer as riscas, come uns flocos de gelo.
Para dizer que as comunidades não têm lugar
Mesmo que a verdadeira vítima tenha sido quem apanhou o caso.
O meu Estado Dourado tudo sobre o verde, Drymond
Afasta-te de ser um condenado, Akon.
Vem a Carol City onde a diversão não acaba
Até um negro começar a largar como uma ex-namorada
Fica aí, inclina a cabeça, rezamos
Para uma cabra má que pode vir no fim-de-semana
E se o disse, Fi-lo a fingir.
Se não percebes, por favor finge.
Espiei através dos meus olhos castanhos de mogno
O sol ainda vai nascer, agradeço ao mais alto
O sol vai continuar a brilhar
(I'm keep on shining)
O sol vai continuar a brilhar
Dá amor ao Deus Altíssimo.
Mesmo que me atinjam assim que o virem.
Vai correr tudo bem.
Tenham todos uma boa noite.
Vamos chegar à luz do dia
Mesmo que me atinjam assim que o virem.
Vai correr tudo bem.
Tenham todos uma boa noite.
Vamos chegar à luz do dia
Nem consigo explicar o tipo de epidemias que representam Carol City.
Matando aqueles pequenos jovens muito doentes nestas ruas
Nós não tentamos fazer uma maneira de pôr a loucura a dormir
Continuar a misturar o antídoto
Sem disparates minha mãe ouro metálico
Joga as minhas cartas só porque é mais difícil reconhecer que tenho uma ficha limpa
E finalmente chegar ao ponto de me sentir livre
Paira a minha energia
As cicatrizes do corpo colocam a dor no meu coração, por isso tenho de deixar cair éter.
Tocamos na alma porque somos jovens negros que têm de comer
Estão a promover a merda que têm de colher.
A minha família é a razão pela qual eu até falo.
Todas as memórias decentes das pessoas continuam vivas.
E não tens de morrer para perder a tua vida.
Pensa nisso, são muitos pretos a viver fora de vista.
Que tal vocês, pretos, montarem o cano enquanto alcançamos alturas mais altas
O sol vai continuar a brilhar
(I'm keep on shining)
O sol vai continuar a brilhar
Dá amor ao Deus Altíssimo.
Mesmo que me atinjam assim que o virem.
Vai correr tudo bem.
Tenham todos uma boa noite.
Vamos chegar à luz do dia
Mesmo que me atinjam assim que o virem.
Vai correr tudo bem.
Tenham todos uma boa noite.
Vamos chegar à luz do dia