Neljänsuora — Miten olisikaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miten olisikaan" de Neljänsuora.
Letra
Maailma kellastuu, niinkuin valokuva vanha
jossa volkkarimme kylkeen nojattiin
Vuodet unohtuu, aika armoa ei anna
enkä muista missä kuva otettiin
Sinä olet kaunis niin ja minä rähjäinen
kai niin on vieläkin
Kertosäe:
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos et olis osa tätä tarinaa
Kasvukivutkaan, ei ne samaan aikaan tulleet
vuorollamme toiveitamme ruodittiin
Mut matkaa jatkuu vaan, vaihdoin volkkarimme uuteen
uuteen sylinteriin ja isoon farmariin
Ei mitään parempaa, kuin meidän tarina
ei mitään parempaa
Kertosäe:
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos et olis osa tätä tarinaa
Kynttilään kun laitat uuden liekin
mietin kuinka onni meitä koskettaa
ei kukaan ole sua kalliimpaa
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos et olis osa tätä tarinaa
Tradução da letra
O mundo fica amarelo, como uma fotografia do velho
onde nos inclinamos ao lado do nosso Volkswagen
Anos serão esquecidos, tempo de misericórdia
e não me lembro onde a foto foi tirada.
Tu és linda assim e eu sou desprezível
Acho que ainda é esse o caso.
Coro:
Como seria se eu estivesse fora do caminho
Como poderia ser, ou que curva traiçoeira teria sido?
Como seria se não fizesses parte desta história?
Mesmo plantando pedras, elas não vieram ao mesmo tempo.
por sua vez, os nossos desejos foram cumpridos
Mas estamos a caminho. Mudei o nosso Volkswagen para um novo.
novo cilindro e grande carrinha
Nada melhor do que a nossa história.
nada melhor.
Coro:
Como seria se eu estivesse fora do caminho
Como poderia ser, ou que curva traiçoeira teria sido?
Como seria se não fizesses parte desta história?
Quando pões uma nova chama na vela
Pergunto - me a sorte que temos.
ninguém é mais caro do que tu.
Como seria se eu estivesse fora do caminho
Como poderia ser, ou que curva traiçoeira teria sido?
Como seria se eu estivesse fora do caminho
Como poderia ser, ou que curva traiçoeira teria sido?
Como seria se eu estivesse fora do caminho
Como poderia ser, ou que curva traiçoeira teria sido?
Como seria se não fizesses parte desta história?