Neljänsuora — Lolita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lolita" de Neljänsuora.
Letra
Kesäiltaan kuumaan saapuu tyttö lavatanssin huumaan
Lyhyt hame kellokas, kengänmalli pistokas
houkuttelee suukkoon punasuu
Naisten haku alkaa, miesten katseet seuraa somaa jalkaa
Kenen luo hän pysähtyy, kuka onneen läkähtyy
hetkeksi hän syliin antautuu
Kertosäe:
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Tangoon tahti vaihtuu, ujon pojan arkuus pulloon haihtuu
Toive onko mahdoton, saada tanssi vallaton
unohtuu kai silloin kaikki muu
Vaan ei tyttö huoli, jotain pojan sisällä nyt kuoli
Leikkiäkö kaikki on, tyttö onko viaton
kaipuun aalto yöhön rantautuu
Kertosäe:
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Valomerkin aikaan moni poika luottaa lemmen taikaan
Tyttö yöhön katoaa, kellohame heilahtaa
suukkoa ei suonut punasuu
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Tradução da letra
No calor de uma noite de verão, uma menina chega no calor de uma dança de palco.
Saia Curta Com Sino, Meia de calça
beijar boca vermelha
A busca das mulheres começa, os olhos dos homens seguem os pés de somaa
Em quem pára, por quem se apaixona
por um momento ele entrega-se nos seus braços
Coro:
Ninguém fica com ninguém, ninguém fica com ninguém
ninguém fica com a Lolita no palco de dança.
Ninguém fica com ninguém, ninguém fica com ninguém
ninguém fica com a Lolita no palco de dança.
As barras mudam, a timidez do rapaz tímido na garrafa evapora
Desejo é impossível, dança alegre
Acho que vais esquecer tudo o resto.
Não é a rapariga, algo dentro do rapaz morreu agora.
Toca tudo, rapariga é inocente
a onda de saudade da noite chega a terra
Coro:
Ninguém fica com ninguém, ninguém fica com ninguém
ninguém fica com a Lolita no palco de dança.
Ninguém fica com ninguém, ninguém fica com ninguém
ninguém fica com a Lolita no palco de dança.
No momento do sinal de luz, muitos rapazes confiam na magia do amor
A rapariga desaparece durante a noite, a saia do Sino balança
o beijo não foi uma boca vermelha.
Ninguém fica com ninguém, ninguém fica com ninguém
ninguém fica com a Lolita no palco de dança.
Ninguém fica com ninguém, ninguém fica com ninguém
ninguém fica com a Lolita no palco de dança.
Ninguém fica com ninguém, ninguém fica com ninguém
ninguém fica com a Lolita no palco de dança.