Neljä Ruusua — NUOLI JA SYDÄN letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NUOLI JA SYDÄN" de Neljä Ruusua.
Letra
Oli helppoa olla
Toisiimme luotettiin
Ymmärsit kaiken
Mitä tarkoitin
Yhteen kuuluttiin
Onneemme uskottiin
Oltiin matkalla sinne
Missä taivas aukeaa
Olet surullinen
Olen vaarallinen
Lähdin luotasi pois
Sua satuttaen
Sut väkijoukossa näin
Olit allapäin
Löysin katseestas sen
Mitä nähnyt mä en silloin koskaan
On ne päivät kauas kadonneet
Sä voisit paljon paremmin jos
Unohtaisit mut
Monta kipeää nuolta
Sydämiimme ammuttiin
Monta murhetta, huolta
Yhdessä itkettiin
Kun liekki sammuu
Ja tunteet viilenee
Virttynyt verho
Välillemme laskeutuu
Olet surullinen
Olen vaarallinen
Lähdin luotasi pois
Tuskin takaisin voin tulla koskaan
Oon aiheuttanut sulle sen
Vaikken halunnutkaan milloinkaan sua
Loukata tai satuttaa
Sä voisit paljon paremmin jos
Unohtaisit mut
Olet surullinen
Olen vaarallinen
Lähdin luotasi pois
Sua satuttaen
Sut väkijoukossa näin
Olit allapäin
Löysin katseestas sen
Mitä nähnyt en milloinkaan
Milloinkaan
Tradução da letra
Era fácil de ser
Eles confiavam um no outro.
Compreendeste tudo.
O que eu quis dizer
Um deles era
A nossa felicidade acreditava-se
Estávamos a caminho de lá.
Onde o céu se abre
Estás triste.
Sou perigoso.
Deixei-te.
Magoar-te
Vi-te na multidão.
Estavas em baixo.
Encontrei-o no olho.
O que eu nunca vi na altura
Esses dias já passaram há muito.
Você poderia fazer muito melhor se
Esquecerias-me.
Muitas setas dolorosas
Fomos alvejados nos nossos corações.
Muitos problemas, preocupações
Chorámos juntos.
Quando a chama se apagar
E as emoções arrefecem
Cortina de hino
Entre nós desce
Estás triste.
Sou perigoso.
Deixei-te.
Mal posso voltar.
Eu causei-te
Apesar de nunca te querer
Insulto ou mágoa
Você poderia fazer muito melhor se
Esquecerias-me.
Estás triste.
Sou perigoso.
Deixei-te.
Magoar-te
Vi-te na multidão.
Estavas em baixo.
Encontrei-o no olho.
O que nunca vi
Nunca