Neljä Ruusua — MISSÄ VAAN letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "MISSÄ VAAN" de Neljä Ruusua.

Letra

Kun kesä koittaa taas
Paljain jaloin kuljetaan
Mennään minne vaan
Kaikkialla kukoistaa
Suojissa metsien, rannoilla järvien
Loisteessa auringon tai kuun
Nurmilla niittyjen, uomissa jokien
Katveessa pensaiden tai puun
Huumassa kuumuuden
Vaatteet riisuttiin
Näin koko kauneuden
Mä haluan sua niin
Suojissa metsien, rannoilla järvien
Loisteessa auringon tai kuun
Nurmilla niittyjen, uomissa jokien
Katveessa pensaiden tai puun
Rakastellaan missä vaan
Rakastellaan missä vaan
Rakastellaan
En malta nukahtaa
Sävel korvissani soi
Näppäilen kitaraa
Ei parempaa olla voi
Suojissa metsien, rannoilla järvien…
Rakastellaan missä vaan
Rakastellaan missä vaan
Rakastellaan missä vaan
Rakastellaan
Suojissa metsien, rannoilla järvien… (x4)

Tradução da letra

Quando o verão voltar
Andar descalço
Vamos para qualquer lado.
Em todo o lado floresce
Abrigos de florestas, nas margens dos Lagos
No brilho do sol ou da lua
Nas pradarias, nos sulcos dos rios
Cobertos por arbustos ou árvores
Calor quente
As roupas foram tiradas.
Eu vi toda a beleza
Quero-te tanto
Abrigos de florestas, nas margens dos Lagos
No brilho do sol ou da lua
Nas pradarias, nos sulcos dos rios
Cobertos por arbustos ou árvores
Vamos fazer amor em qualquer lado.
Vamos fazer amor em qualquer lado.
Vamos fazer amor
Não consigo dormir.
A melodia nos meus ouvidos tocou
A chave na guitarra
Melhor não pode ser
Abrigos de florestas, nas margens dos Lagos…
Vamos fazer amor em qualquer lado.
Vamos fazer amor em qualquer lado.
Vamos fazer amor em qualquer lado.
Vamos fazer amor
Abrigos de florestas, nas margens dos Lagos... (x4)