Neljä Ruusua — Hyvää Yötä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hyvää Yötä" de Neljä Ruusua.
Letra
Sadat sairaat kasvot nälissään jäivät veljeään itkemään
Kun isomahainen kravattisusi hänet murskasi mustalla autollaan
Yhä perheen leski jäi lapsiaan yksin rannalle suremaan
Kun vesileikit päätti miesten mies rennosti muskeliveneellään
Tyhjöt konjakkipullot uivat ketjuna rantaan
Se köyhää lohduttaa
Veden sateenkaaren värit muuttuu mustaksi santaan
Näin köyhää rankaistaan
Kravattisusi pisti solmion naulaan
Lähti lammelle pilkkimään
Söi saaliin, muuttui lämpömittariksi
Joutui maan alle makaamaan
Tyhjöt konjakkipullot uivat ketjuna rantaan
Se köyhää lohduttaa
Veden sateenkaaren värit muuttuu mustaksi santaan
Näin köyhää rankaistaan
Jossain maailman kerma pauhaa ja jauhaa meille rauhaa
Tuli käsky kiivasta miestä piestä ja ripustaa naulaan
Meri antoi meille mahdollisuuden tulla terehtimään toinen toisiaan
Kaatui laivat toi kaatuneita meille muisteltaviksi tytär ja morsian
Hyvää yötä
Tradução da letra
Centenas de caras doentes esfomeadas deixaram o irmão a chorar.
Quando o lobo-de-barriga-grande o esmagou com o seu carro preto
Ainda assim, a viúva da família deixou os seus filhos sozinhos na praia para chorar.
Quando os jogos de água foram decididos pelo homem casualmente em seu barco muscular
Garrafas vazias de conhaque nadam acorrentadas até à costa
Conforta os pobres
As cores do arco-íris de água transformam-se em areia negra
É assim que os pobres são punidos.
Tie Wolf pregou a gravata
Ele foi ao lago para gozar.
Comeu a captura, transformou-se num termómetro.
Tinha de ficar no subsolo.
Garrafas vazias de conhaque nadam acorrentadas até à costa
Conforta os pobres
As cores do arco-íris de água transformam-se em areia negra
É assim que os pobres são punidos.
Algures o creme do mundo ruge e lança a paz sobre nós
Houve uma ordem para bater num homem com mau feitio e pendurá-lo num prego.
O mar deu-nos a oportunidade de nos vermos.
Os navios que caíram trouxeram-nos os caídos para recordar a filha e a noiva.
Boa noite