NEL — XXIV letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "XXIV" de NEL.
Letra
Время не повернуть — скоро 25
Занудой не будь — не надо меня менять
Я стал старше на год, но не серьезен
Не будет песен жене, не будет песен про осень
Где твои треки? — все просят, я как на допросе
Я рожден в ленивый год — 1988
Узнаешь мой стиль? Да, знакомый почерк
Кого-то мама в нэт не пускает, нельзя, но хочет
Ночью все уснут в комментах, напишет не очень
Не трогай рэп руками, которыми ты дрочишь.
За 24 года много всего изменилось
Для мамы я старший сын. Старший сын уже вырос.
Для столицы я не местный, без дома, без невесты
Для кого-то гений, для кого-то бездарь.
Если честно думал песня будет чертовски веселой — не вышло
Старею в 24, слово одышка
Не изменяю себе как не меняется моя стрижка
Быть серьезным в день рождения свой это слишком,
Но я не менялся: на выходных я пьян и весел
По будням я не стекаю в офисе на спинке кресел
Честен для друзей, чертовски честен для песен
Если честность как тату, я бы сам сказал себе — бейся,
Но весь этот альтруизм со временем только бесит
Альтернативы лишь две — распойся или распейся
Смейся — ведь День Рождения — праздник не грустный
И только песни как ничто меня приводят в чувства
Время не повернуть — мне скоро 25
Занудой не будь — не надо меня менять
Время не повернуть — мне 24
Веселее будь — ведь ты же в эфире.
Tradução da letra
O tempo de virar — em breve 25
Saco não, se não me mudar
Eu tenho mais um ano, mas não é sério
Não será canções esposa, não será canções pro outono
Onde estão os teus faixas? — todos são convidados, eu como no interrogatório
Nasci em preguiçoso ano — 1988
Saberás o meu estilo? Sim, a caligrafia familiar
Alguém a mãe na net não conduz, não é possível, mas quer
À noite, todos os уснут nos comentários, escrever não é muito
Não toque rap com as mãos, que você дрочишь.
24 anos muita coisa mudou
Para a mãe que o filho mais velho. O filho mais velho já cresceu.
Para a capital eu não sou daqui, sem um lar, sem uma noiva
Para alguém de gênio, para alguém бездарь.
Se honestamente pensei música é do caralho divertido — não saiu
Envelhecer em 24, a palavra de falta de ar
Não muda a si mesmo como não muda o meu corte de cabelo
Ser sério, no dia de seu nascimento é muito,
Mas eu não mudou: no fim de semana, eu estou bêbado e remos
Durante a semana eu não стекаю no escritório, no encosto da cadeira
Honesto para fazer amigos, porra honesto para músicas
Se a honestidade é como uma tatuagem, eu ia-me disse a mim mesmo — lute,
Mas todo esse altruísmo, com o tempo, só enfurece
Alternativas são apenas duas — распойся ou распейся
Ria — afinal, o Dia do Nascimento — feriado não é triste
E só de músicas e nada me levam a sentimentos
O tempo de virar — me logo 25
Saco não, se não me mudar
O tempo de virar — me 24
Mais divertido que seja — porque você mesmo ao vivo.