Neko Case — Song for Judee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song for Judee" de Neko Case.
Letra
You wrote «The Kiss"and it is beautiful
I can listen again and again
You never really got a break
From the carwrecks and the pain
You loved the songs of the pioneers
And the Hollywood cowboy stars
You were just trying to put a hand
To where we are, where we are, where we are
Living in a '55 Cadillac
Five people sleep in shifts
Robbing liquor stores and going back
With the cash and rolling in it You loved the songs of the pioneers
And the Hollywood cowboy stars
You were just trying to put a hand
To where we are
You never talked about your past
About the drugs and walking in the streets
They found you with a needle in your arm
Beloved books strewn around your feet
You loved the songs of the pioneers
And the Hollywood cowboy stars
You were just trying to put a hand
To where we are
You loved the songs of the pioneers
And the Hollywood cowboy stars
You were just trying to put a hand
To where we are, where we are, where we are, where we are
Tradução da letra
Escreveste "o beijo" e é lindo.
Posso ouvir de novo e de novo
Nunca tiveste uma oportunidade.
Dos naufrágios e da dor
Adoraste as canções dos pioneiros
E as Estrelas de Hollywood
Só estavas a tentar ajudar.
Para onde estamos, onde estamos, onde estamos
A viver num Cadillac de 55.
Cinco pessoas dormem por turnos
Roubar lojas de bebidas e voltar
Com o dinheiro e rolando nele você amou as canções dos pioneiros
E as Estrelas de Hollywood
Só estavas a tentar ajudar.
Para onde estamos
Nunca falaste do teu passado.
Sobre as drogas e andar nas ruas
Encontraram-te com uma agulha no braço.
Livros amados espalhados pelos teus pés
Adoraste as canções dos pioneiros
E as Estrelas de Hollywood
Só estavas a tentar ajudar.
Para onde estamos
Adoraste as canções dos pioneiros
E as Estrelas de Hollywood
Só estavas a tentar ajudar.
Para onde estamos, onde estamos, onde estamos, onde estamos, onde estamos