Neko Case — Make Your Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Your Bed" de Neko Case.
Letra
Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
La la la la la la:
Make your bed the river young girl
Did you come here to meet him my dear
You’re surprised to find only me Well I put him to rest at the bend in the river
And the same I require of you
I’m thick with disease in my madness
Only one thought pacifies me That the murky black water grounds your bones to sand
When the catfish have stripped off your hide
Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
I know you can’t swim but I’ll tuck you in Make your bed the river young girl
So go down as his trembling bride
For too frail are fury inside
And if there’s a chance the Lord recognizes you
Pray he has more mercy than I Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
I know you can’t swim but I’ll tuck you in Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
Tradução da letra
Faz da tua cama a rapariga do rio
Faz da tua cama a rapariga do rio
La la la la la la:
Faz da tua cama a rapariga do rio
Vieste aqui para conhecê - lo, minha querida?
Você está surpreso em encontrar - me apenas Bem eu colocá-lo para descansar na curva do rio
E o mesmo que eu preciso de TI
Estou cheio de doenças na minha loucura
Só um pensamento me tranquiliza que a Água Negra turva espalha os teus ossos na areia.
Quando o peixe-gato te tirar a pele
Faz da tua cama a rapariga do rio
Faz da tua cama a rapariga do rio
Eu sei que não sabes nadar mas vou aconchegar-te na cama faz da tua cama a rapariga do rio
Por isso desce como a sua noiva trémula
Porque muito frágil é a fúria no interior
E se houver uma hipótese de O Senhor te reconhecer
Reza para que ele tenha mais misericórdia do que eu faço da tua cama a menina do rio
Faz da tua cama a rapariga do rio
Eu sei que não sabes nadar mas vou aconchegar-te na cama faz da tua cama a rapariga do rio
Faz da tua cama a rapariga do rio