Neko Case — Local Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Local Girl" de Neko Case.
Letra
I pass the light that the young people make
How joyfully it’s wasted
I feel the weight of the needle’s repeat and sigh
Sang my weight in metric trash
Trip the light in Saturn’s embrace
You’ll give up some local girl while our lights
Our lights blot out her face
All of you lie about someday
You’re on a first name basis
All of you lie about someday
You’re on a first name basis
All of you lie about someday
You’re on a first name basis
All of you lie about someday
You’re on a first name basis
God damn the time
God damn the miles
And take me away from you
And change your face
And change the way I love you
And change the way I love you
And change the way I loved you
And change the way I loved you
Tradução da letra
Eu passo a luz que os jovens fazem
Como é alegre desperdiçada
Sinto o peso da agulha a repetir e a suspirar
Cantei o meu peso no lixo métrico
Tropece na luz no abraço de Saturno
Vais desistir de uma rapariga local enquanto as nossas luzes
As nossas luzes apagam-lhe a cara
Todos vocês mentem sobre um dia
Você é o primeiro nome
Todos vocês mentem sobre um dia
Você é o primeiro nome
Todos vocês mentem sobre um dia
Você é o primeiro nome
Todos vocês mentem sobre um dia
Você é o primeiro nome
Raios partam o tempo.
Raios partam as milhas.
E leva-me para longe de TI
E muda a tua cara
E mudar a forma como te amo
E mudar a forma como te amo
E mudar a forma como te amei
E mudar a forma como te amei