Neko Case — Jettison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jettison" de Neko Case.
Letra
I didn’t let go 'cause you hurt me I didn’t let go so you’d stay
I did let you go 'cause I love you so much
And it kills me to see us this way
Love saved my life when you found me A debt I can only repay
By closing the doors, now I’m savin' yours
And I know that you want it this way
Sandman take me much further than sleep
We’ll ride down that river of tears
Where only the stars and the angels will weep
As I jettison all of my years
Long are the nights I lay cryin'
Wasn’t because you weren’t true
I hope you can finally be happy my love,
'Cause I’d give up my own life for you
Sandman take me much further than sleep
We’ll ride down that river of tears
Where only the stars and the angels will weep
As I jettison all of my years
Oh, I jettsion all of my years
Oh, I jettison all of my years
Tradução da letra
Eu não larguei porque me magoaste eu não larguei para que ficasses
Eu deixei-te ir porque te amo tanto.
E mata-me ver-nos assim.
O amor salvou-me a vida quando me encontraste uma dívida que só posso pagar
Ao fechar as portas, agora estou a guardar as tuas
E sei que queres assim
João Pestana leva-me muito mais longe do que dormir
Vamos descer aquele rio de lágrimas
Onde só as estrelas e os anjos chorarão
Como eu me livrei de todos os meus anos
Long are the nights I lay cryin'
Não foi porque não eras verdade.
Espero que possas finalmente ser feliz meu amor,
Porque abdicaria da minha vida por ti
João Pestana leva-me muito mais longe do que dormir
Vamos descer aquele rio de lágrimas
Onde só as estrelas e os anjos chorarão
Como eu me livrei de todos os meus anos
Oh, eu jettsion todos os meus anos
Oh, eu descartei todos os meus anos