Nek — Prima di parlare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prima di parlare" de Nek.
Letra
Puntami la colpa e il tuo rancore
dimmi che non mi perdonerai
strappa le mie ali di cartone
Puntami la colpa e il tuo rancore
dimmi che non mi perdonerai
strappa le mie ali di cartone
urla che tu non mi hai amato mai
Sì ma stringimi prima di parlare
devi stringermi prima di parlare
La bellezza è il frutto di un dolore
che nessuno mai ci spiegherà
dormono nei libri le parole
tutto il resto va o si dimentica
E tu stringimi prima di parlare
Devi stringermi prima di parlare
Devi stringermi e farmi scomparire
devi stringermi
stringimi
Fammi sentire che siamo sul bordo del mondo
(fammi sentire che sotto la terra non c'è)
fammi provare che questo è più forte di me di te di me di te Siamo un bacio in mezzo all’esplosione
anche il cielo pesa la metà
E tu stringimi prima di parlare
(fino a quando non puoi respirare)
devi stringermi prima di parlare
(se mi guardi sai la verità)
Stringimi prima di parlare
devi stringermi prima di parlare
Tradução da letra
Culpa-me a mim e ao teu rancor.
diz - me que não me perdoas.
rasga as minhas asas de cartão
Culpa-me a mim e ao teu rancor.
diz - me que não me perdoas.
rasga as minhas asas de cartão
grita que nunca me amaste
Sim, mas aperta-me antes de falares.
tens de me apertar antes de falares.
A beleza é fruto da dor
que nunca ninguém explicará
dorme nos livros as palavras
tudo o resto vai ou esqueces-te
E apertas-me antes de falares
Tens de me apertar antes de falares.
Tens de me apertar e fazer-me desaparecer.
tens de me abraçar.
apertar
Deixe-me sentir que estamos no limite do mundo
(let me feel that under the Earth there is no)
deixa-me provar que isto é mais forte do que eu do que tu. somos um beijo no meio da explosão.
até o céu pesa metade
E apertas-me antes de falares
(until you can breathe))
tens de me apertar antes de falares.
(if you look at me you know the truth)
Aperta-me antes de falares.
tens de me apertar antes de falares.