Nek — Parliamo al singolare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parliamo al singolare" de Nek.
Letra
Prima o poi dovr imparare a non amare pi cos
E ridare terra e mare tra I miei nervi fragili, prima o poi
Asciugher le mie ferite con il fuoco di un falo
E mi sentir felice della vita che far, prima o poi
Non qui, non purtroppo con te Non qui, non adesso perch
Perch non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che un altro ci appartiene ancora si Ormai, parliamo al singolare
E mi fa troppo male, perch eri parte di me Prima o poi avr una casa circundata da alberi
E una rosa che, quella rosa che non sei, non per me Perche non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che qualcosa ti trattiene ancora qui
Ormai parliamo al singolare
E tutto ci fa male, lo sai io non ti sento uguale
E tu non puoi cambiare
Non qui, non purtroppo con me Non qui, non adesso perch
Prima o poi dovr imparare a non amare pi cos!
Tradução da letra
Mais cedo ou mais tarde terei de aprender a não amar mais do que isso.
E devolver terra e mar entre os meus nervos frágeis, mais cedo ou mais tarde
Seca as minhas feridas com o fogo de uma fogueira
E sinto-me feliz com a vida o que fazer, mais cedo ou mais tarde
Não aqui, não infelizmente contigo não aqui, não agora porque
Porque não basta estarmos juntos
Para dizer que está tudo bem
Que outro pertence a nós ainda sim agora, vamos falar no singular
E dói muito, porque tu eras parte de mim mais cedo ou mais tarde terias uma casa rodeada de árvores.
E uma rosa que, essa rosa que tu não és, não para mim porque não é suficiente estarmos juntos
Para dizer que está tudo bem
Que algo ainda te prende aqui.
Agora falamos no singular
E tudo dói, sabes que não sinto o mesmo
E não podes mudar
Não aqui, não infelizmente comigo não aqui, não agora porque
Mais cedo ou mais tarde terei de aprender a não amar mais!