Nek — La mitad de nada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La mitad de nada" de Nek.
Letra
¿A qué estás esperando
No ves que estoy aquí?
Si ahora das un solo paso
Tú llegarás a mi
No hay tanta distancia
Entre nosotros dos
Me faltan hoy tus manos
Una eternidad
Y no lo puedo soportar
Y por qué no encuentras ya
Palabras ni un por qué
Y ahora ves, te paras
Si ahora tu te vas
Yo ya no puedo ver
El brillo en tu mirada
Dos hacen el amor
Y yo no puedo ser
Una mitad de nada
No me hablas mas
No me escuchas ya
Y no llegas
Tu me matas con esta distancia
Y me siento como consecuencia
La mitad de nada
¿En qué estás pensando?
Me dices: ¿cómo estas?
Aunque se que estoy corriendo yo
Me quedo aquí
Porque esta vez yo luchare por ti
¿Y por qué no tienes ganas ya de compartir
No sientes que te apagas?
Si ahora tu te vas
Yo ya no puedo ver
El brillo en tu mirada
Dos hacen el amor
Y yo no puedo ser
Una mitad de nada
No me hablas mas
No te escucho ya
Y no llegas
Tu me matas con esta distancia
Y me siento como consecuencia
La mitad de nada
No me hablas más
No te escucho ya
Y no llegas
No me tocas ya
No sonríes mas
Y te escondes
Y no me buscas mas
Yo no te encuentro ya
Si te vas adviérteme
Si me matas con esta distancia
Yo me siento como consecuencia
La mitad de nada
Tradução da letra
Do que estás à espera
Não vês que estou aqui?
Se Agora você der um único passo
Tu chegarás a mim
Não há tanta distância
Entre nós os dois
Hoje Não tenho as tuas mãos
Uma eternidade
E não aguento
E por que você não encontra mais
Palavras nem um porquê
E agora vês, paras
Sim agora vais te embora
Eu já não consigo ver
O brilho em seu olhar
Dois fazem amor
E eu não posso ser
Metade de nada
Já não falas comigo
Já não me ouves
E não chegas
Tu matas me com esta distância
E eu me sinto como consequência
Metade de nada
Em que estás a pensar?
Você me diz: como você está?
Embora eu saiba que estou a correr
Eu fico aqui
Porque desta vez lutarei por ti
E porque não te apetece partilhar
Não sentes que te desligas?
Sim agora vais te embora
Eu já não consigo ver
O brilho em seu olhar
Dois fazem amor
E eu não posso ser
Metade de nada
Já não falas comigo
Já não te ouço
E não chegas
Tu matas me com esta distância
E eu me sinto como consequência
Metade de nada
Não falas mais comigo
Já não te ouço
E não chegas
Já não me tocas
Não sorris mais
E escondes te
E não me procuras mais
Já não te encontro
Se fores avisar me
Se me matares com esta distância
Eu sinto me como consequência
Metade de nada