Nek — Facciamo Un Week-End letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Facciamo Un Week-End" de Nek.

Letra

Tutti abbracciati
con la mia schiena sul freno a mano
faccia di luna un mandarino
sul finestrino
siamo qui a far l’amore in campagna
la macchina ci stressa un pІ
ma altro non ho Facciamo un week-end
da soli io e te
le chiavi di casa problema non c un tosto week-end
due giorni per noi
scommetto che a letto una favola sei
due birre non pi№
e niente TV
Mezzi spogliati
lo stereo a mille
buca le stelle
da come balli
mani sui fianchi
ti ho nella pelle
poi non mi vuoi
ci puІ vedere qualcuno
mi giro intorno e tu mi spingi gi№
e cadi su me Facciamo un week -end
da soli io e te
due giorni che sia sempre notte vorrei
finora non so se intera tu sei
ti scopro a pezzetti sei un puzzle per me un tosto week-end
scassando lo swatch
immagina un pІ
Che ora?
s' fatto tardi torniamo
e sabato gi andato via
ma non la mia idea
di fare un week-end
da soli io e te
io fino a dir basta l’amore farei
le foto dei miei giriamole dai
tu esci di doccia coi piedi sui miei
Sognando un week-end
il primo con te guidando tra i sassi torniamo in citt
un tosto week-end
due giorni per noi
mi credi una fissa proviamoci dai
Facciamo un week-end
un tosto week-end
il nostro week-end

Tradução da letra

Todos abraçados
com as costas no travão de mão
cara de lua um mandarim
na janela
estamos aqui a fazer amor no campo.
a máquina pressiona-nos muito mais.
mas mais eu não tenho vamos ter um fim de semana
só tu e eu
o problema das chaves de casa não é um fim-de-semana difícil
dois dias para nós
Aposto que és uma fada na cama.
duas cervejas no more№
e nada de televisão.
Nu significa
a aparelhagem de mil dólares
hole the stars
de como danças
mãos nas ancas
Tenho-te na minha pele
então não me queres.
podes ver alguém.
Eu viro - me e tu empurras-me gi№
and fall on me let's have a weekend
só tu e eu
dois dias é sempre noite desejo
até agora não sei se estás inteiro
Eu encontro-te em pedaços tu és um quebra-cabeças para mim um fim-de-semana difícil
quebrando o swatch
imagine um pI
A que horas?
já é tarde.
e sábado já foi.
mas não foi ideia minha.
para fazer um fim de semana
só tu e eu
Até digo amor suficiente que faria
as fotos da minha vez
sais do chuveiro com os pés no meu ...
Sonhando com um fim de semana
o primeiro com você dirigindo através das Pedras nós voltamos para a cidade
um fim-de-semana difícil
dois dias para nós
se achas que sou uma solução, vamos tentar o ...
Vamos ter um fim-de-semana.
um fim-de-semana difícil
o nosso fim de semana