Nek — Attimi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attimi" de Nek.
Letra
Spesso capita se insegui quel che vuoi
Che non apprezzi quel che hai
Per esempio io vivo la mia libertà
Ma qualcuno muore per difenderla
Il tuo viso che si appoggia sopra il mio
È normale che ci sia nei giorni miei
Ma se non ci fosse io quali giorni avrei
Fino a che ci sei
I miei occhi su di te
Che si perdono dove inizia il tuo abbandono
Sono attimi non certezze penso che
Il miracolo è che tu sia qui per me Spesso capita cercando non so che
Che si perda quello che già c'è
E ora voglio solamente quel che ho Me ne accorgo quando ti allontani un po'
Io me ne accorgo quando t' allontani un po'
Fino a che ci sei
I tuoi occhi su di me che si perdono
Dove inizia il mio abbandono
Sono attimi ma stanotte penso che
Il miracolo è che tu sei qui
E fino a che ci sei i miei occhi su di te
Che ti cercano nel lasciarti andare piano
Sono attimi da fermare quando vuoi
Per rubare al tempo attimi di noi
Tradução da letra
Acontece muitas vezes se perseguires o que queres.
Que não aprecias o que tens
Por exemplo, vivo a minha liberdade
Mas alguém morre para o defender.
A tua cara inclinada sobre a minha
É normal que haja nos meus dias
Mas se não fosse eu que dias teria
Enquanto estiveres lá
Os meus olhos em ti
Que te percas onde o teu abandono começa
Os momentos não são certezas eu acho que
O milagre é que você está aqui para mim muitas vezes acontece olhando Eu não sei que
Que perdes o que já lá está
E agora só quero o que tenho eu percebo quando te afastas um pouco
Sei quando te afastas um pouco.
Enquanto estiveres lá
Os teus olhos em mim que estão perdidos
Onde o meu abandono começa
São momentos mas esta noite acho que
O milagre é que estás aqui.
E enquanto houver os meus olhos em ti
Que te procuram para te soltares lentamente
Eles são momentos para parar quando você quer
Para roubar momentos de tempo de nós