Nejo — Y Si la Ves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Si la Ves" de Nejo.
Letra
Y si la ves caminando por ahí
Pensarás que ella es feliz
Pero pregúntale y te va a decir que no es así
Y si la ves caminando por ahí
Pensarás que ella es feliz
Pero pregúntale y te va a decir que no es así
Te va a decir que no puede vivir sin mi
Y si la ves caminando por ahí
Pensarás que ella es feliz
Pero pregúntale y te va a decir que no es así
Te va a decir que no puede vivir sin mi
Aparente y alegradamente frente a la gente se ve contenta
Pero según hay corren cuentas por la noche
Se acuesta bien triste porque
Porque el macho que ella ama
No es el que la desviste
Me dicen que se pasa oyendo la radio y viendo televisión
A ver si por casualidad le dedico una canción
No sé qué fue lo que paso pero peleaba me importó
Y la relación se jodió
Yo me busqué otra novia, ella se buscó otro novio
Pero es obvio que le hacen falta la mamas de bollo
Una vuelta y te la apoyo como en los viejos días
Oyendo a Willie Colon y a Héctor ella va triste y vacía
El volumen a todo fuerte en el equipo dile Kiko
Que los chavos que te da yo te los quito
Quirón y que la vida como decía Frankie Ruiz
Si la vez por ahí pregúntale y te va a decir
Y si la ves caminando por ahí
Pensarás que ella es feliz
Pero pregúntale y te va a decir que no es así
Te va a decir que no puede vivir sin mi
Y si la ves caminando por ahí
Pensarás que ella es feliz
Pero pregúntale y te va a decir que no es así
Te va a decir que no puede vivir sin mi
Es de mentiras esa sonrisa
El tipo te da de to pero vive muy aprisa
Tu lo que necesitas son caricias
Un helado de vainilla en la plaza de las delicias
Echar un polvo de esos que los envicia
Tiene todos los lujos pero dice
Que se olvida de lo material cuando se lo empujó
Los moteles treinta pesos
No había mucho chavo
Pero el sexo era en exceso
Una vez yo quede preso
Dos días despierto chingando
Sin coger exceso
Una película X los nachos extraquesos
Te lo juro por los pesos
Que siempre pienso en ti
Si la vez pregúntale te va decir
Y si la ves caminando por ahí
Pensarás que ella es feliz
Pero pregúntale y te va a decir que no es así
Te va a decir que no puede vivir sin mi
Y si la ves caminando por ahí
Pensarás que ella es feliz
Pero pregúntale y te va a decir que no es así
Te va a decir que no puede vivir sin mi
Tradução da letra
E se a vires a andar por aí
Vais pensar que ela é feliz
Mas pergunta lhe e ele vai dizer te que não é assim
E se a vires a andar por aí
Vais pensar que ela é feliz
Mas pergunta lhe e ele vai dizer te que não é assim
Ele vai dizer que não pode viver sem mim
E se a vires a andar por aí
Vais pensar que ela é feliz
Mas pergunta lhe e ele vai dizer te que não é assim
Ele vai dizer que não pode viver sem mim
Aparente e alegremente na frente das pessoas parece feliz
Mas como há eles correm contas à noite
Ele dorme bem triste porque
Porque o macho que ela ama
Não foi ele que a despiu
Dizem me que se passa a ouvir rádio e a ver televisão
Vamos ver se por acaso lhe dedico uma canção
Não sei o que aconteceu mas estava a discutir
E a relação lixou se
Eu procurei outra namorada, ela procurou outro namorado
Mas é óbvio que ela precisa da mama de pão
Uma volta e apoio te como nos velhos tempos
Ouvindo Willie Colon e Hector ela vai triste e vazia
O volume para tudo alto na equipe diga Kiko
Que os chavos que te dá eu tiro os
Quíron e que a vida como Frankie Ruiz disse
Se a vez lá fora pergunte a ele e ele vai te dizer
E se a vires a andar por aí
Vais pensar que ela é feliz
Mas pergunta lhe e ele vai dizer te que não é assim
Ele vai dizer que não pode viver sem mim
E se a vires a andar por aí
Vais pensar que ela é feliz
Mas pergunta lhe e ele vai dizer te que não é assim
Ele vai dizer que não pode viver sem mim
É mentira esse sorriso
O tipo dá te de to mas vive muito depressa
Tu o que precisas são carícias
Um gelado de baunilha na Praça das delícias
Transar com aqueles que os envicia
Tem todos os luxos mas diz
Que se esquece do material quando foi empurrado
Os motéis trinta pesos
Não havia muito chavo
Mas o sexo era em excesso
Uma vez eu fique preso
Dois dias acordado chingando
Sem pegar excesso
Um filme X os nachos extraquesos
Juro pelos pesos
Que sempre penso em ti
Se ao mesmo tempo perguntar lhe ele vai te dizer
E se a vires a andar por aí
Vais pensar que ela é feliz
Mas pergunta lhe e ele vai dizer te que não é assim
Ele vai dizer que não pode viver sem mim
E se a vires a andar por aí
Vais pensar que ela é feliz
Mas pergunta lhe e ele vai dizer te que não é assim
Ele vai dizer que não pode viver sem mim