Nejo — No Lo Pienses Mas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Lo Pienses Mas" de Nejo.
Letra
Dime por qué tú lo piensas, mami
No lo pienses mas
(No lo pienses mas)
Que la vida se acaba
(La vida se acaba)
Y nadie sabe pa' donde va Dime por qué tú lo piensas
Si las ganas que te tengo son inmensas
Pero ella dice que no regala el corazon
Así de fácil mas na'
Porque la ultima vez que lo hizo
La cogieron de mensa
Por qué tú lo piensas
Si las ganas que te tengo son inmensas
Pero ella dice que no regala el corazon
Así de fácil mas na'
Dime qué tengo que hacer ma'
Para que tu te convenzas
Y yo en verdad
No quiero que tu seas mi esposa
Pero el ratito que va estar conmigo
Mama te lo gozas
Que después esto se acaba
Olvídate de ese party en el caserío
Con los riquitillos en brava
Aprovecha que ya estamos en el 2013
Y parece que los indios mayas
Le cambiaron la fecha al fin del mundo
Por eso es que no se puede desperdiciar
Y hay que aprovechar cada segundo
Que el tiempo que se va ya no regresa
Y si mañana te arrepientes
Vas y te confiesas
Y si no quieres hacer el amor con un extraño
Te puedo decir de embuste
Que te amo y que te extraño
Que no te voy a hacer daño
Lo que quiero es que sea una sucia en la cama
Que despues yo te baño
La mamada de rebaño
Yo no quiero contrato
Pero ella quiere que firme un par de años
Yo sé que te gusta
Pero no te atreves
Yo se que tu quieres
Saca los problemas de tu cabeza
Que el tiempo que se va ya no regresa
Ya no regresa
Dime por qué tú lo piensas
Si las ganas que te tengo son inmensas
Pero ella dice que no regala el corazón
Isa de fácil mas na'
Porque la ultima vez que lo hizo
La cogieron de mensa
Por qué tú lo piensas
Si las ganas que te tengo son inmensas
Pero ella dice que no regala el corazón
Así de fácil mas na'
Dime que tengo que hacer ma'
Para que tu te convenzas
Yo sé que te gusta
Pero no te atreves
Yo sé que tu quieres
Saca los problemas de tu cabeza
Que el tiempo que se va ya no regresa
Ya no regresa
Yo sé que te gusta
Pero no te atreves
Yo sé que tu quieres
Saca los problemas de tu cabeza
Que el tiempo que se va ya no regresa
Ya no regresa
Dime por qué tú lo piensas, mami
No lo pienses mas
(No lo pienses mas)
Que la vida se acaba
(La vida se acaba)
Y nadie sabe pa' donde va Dime por qué tú lo piensas
Si las ganas que te tengo son inmensas
Pero ella dice que no regala el corazón
Así de fácil mas na'
Porque la ultima vez que lo hizo
La cogieron de mensa
Por qué tú lo piensas
Si las ganas que te tengo son inmensas
Pero ella dice que no regala el corazón
Así de fácil mas na'
Dime que tengo que hacer ma'
Para que tu te convenzas
Yo yo Este es el Ñejo
Con Dj Elektrik on the beat
Still Broke
Yo sé que te gusta
Pero no te atreves
Yo sé que tu quieres
Saca los problemas de tu cabeza
Que el tiempo que se va ya no regresa
Ya no regresa
Tradução da letra
Diz - me porque pensas nisso, Mamã
Não penses mais nisso
(Não pense mais)
Que a vida acabou
(A vida acaba)
E ninguém sabe onde ele vai me diga Por que você pensa sobre isso
Se o desejo que te tenho é enorme
Mas ela diz que não dá o coração
Tão fácil mas na'
Porque da última vez que o fez
Apanharam na da mensa
Por que você pensa sobre isso
Se o desejo que te tenho é enorme
Mas ela diz que não dá o coração
Tão fácil mas na'
Diz me o que tenho de fazer Mãe'
Para te convenceres
E eu na verdade
Não quero que sejas minha mulher
Mas o tempo que vai estar comigo
Mãe estás a gozar
Que depois isto acaba
Esquece Essa festa no casario
Com riquillos em brava
Aproveite que já estamos em 2013
E parece que os índios maias
Mudaram lhe a data no fim do mundo
É Por isso que não se pode desperdiçar
E você tem que aproveitar a cada segundo
Que o tempo que se vai já não volta
E se amanhã te arrependeres
Vais confessar te
E se você não quer fazer amor com um estranho
Posso dizer te de mentira
Que te amo e que sinto a tua falta
Que não te vou magoar
O que quero é que seja uma suja na cama
Que depois eu te banho
Boquete do rebanho
Eu não quero contrato
Mas ela quer que eu assine um par de anos
Eu sei que gostas
Mas não te atreves
Eu sei que tu queres
Tire os problemas da sua cabeça
Que o tempo que se vai já não volta
Já não volta
Diz me porque pensas nisso
Se o desejo que te tenho é enorme
Mas ela diz que não dá o coração
Isa de fácil mas na'
Porque da última vez que o fez
Apanharam na da mensa
Por que você pensa sobre isso
Se o desejo que te tenho é enorme
Mas ela diz que não dá o coração
Tão fácil mas na'
Diz me o que tenho de fazer Mãe'
Para te convenceres
Eu sei que gostas
Mas não te atreves
Eu sei que tu queres
Tire os problemas da sua cabeça
Que o tempo que se vai já não volta
Já não volta
Eu sei que gostas
Mas não te atreves
Eu sei que tu queres
Tire os problemas da sua cabeça
Que o tempo que se vai já não volta
Já não volta
Diz - me porque pensas nisso, Mamã
Não penses mais nisso
(Não pense mais)
Que a vida acabou
(A vida acaba)
E ninguém sabe onde ele vai me diga Por que você pensa sobre isso
Se o desejo que te tenho é enorme
Mas ela diz que não dá o coração
Tão fácil mas na'
Porque da última vez que o fez
Apanharam na da mensa
Por que você pensa sobre isso
Se o desejo que te tenho é enorme
Mas ela diz que não dá o coração
Tão fácil mas na'
Diz me o que tenho de fazer Mãe'
Para te convenceres
Eu Eu este é o babaca
Com Dj Elektrik on the beat
Still Broke
Eu sei que gostas
Mas não te atreves
Eu sei que tu queres
Tire os problemas da sua cabeça
Que o tempo que se vai já não volta
Já não volta