Neja — Back 4 the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back 4 the Morning" de Neja.
Letra
It’s not a secret you’ll agree with me Our parents bug us if we want to set us free
If I don’t get the highest grades at school
There is no way to do the things I wanna do Tonight my mother told me
«I will give you another chance
But I think you’d better come back
Before it gets too late»
If you wanna dance
Come on take this chance
'Cause I wanna thrill to make it real
I’ll be back to you like you want me to But don’t wait for me, I’ll be back for the morning
My mother’s home she waits for me awake
«Look at the watch, girl, don’t you think that it’s too late»
«As long as you live in this house with me Yo gotta show me if you have responsibility»
This time she looks so angry
She won’t give me another chance
So I think I’d better come back
Before it gets too late
Tradução da letra
Não é segredo que concordarás comigo. os nossos pais chateiam-nos se quisermos libertar-nos.
Se não tiver as melhores notas da escola
Não há maneira de fazer as coisas que quero fazer esta noite. a minha mãe disse-me.
"Dar-te-ei outra oportunidade
Mas acho que é melhor voltares.
Antes que seja tarde demais.»
Se queres dançar
Vamos, aproveita esta oportunidade.
'Cause I wanna thrill to make it real
Voltarei para ti como quiseres, mas não esperes por mim, voltarei pela manhã.
A minha mãe está em casa ela espera por mim acordada
"Olha para o relógio, miúda, não achas que é tarde demais»
"Enquanto viveres nesta casa comigo tens de me mostrar se tens responsabilidade»
Desta vez ela parece tão zangada.
Ela não me dará outra oportunidade.
Acho melhor voltar.
Antes que seja tarde demais.