Нейро дюбель — Скрыпка дрыгвы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скрыпка дрыгвы" de Нейро дюбель.
Letra
Вось струнаў сьпеў,
I смыка напеў,
I — пад ветрам — верасу звон.
I ўсе гэта — мы:
Наша радасць i гнеў,
Наш спрадвечны, халодны агонь.
Калi твае ў небяспецы каханне,
Гонар, свабода, песьня твая, —
Скрыпка заплача у асеньнiм тумане,
Скрыпка надзеi, скрыпка свiтаньня,
Ветру, шыпшыны i салаўя.
Ен — спеў вады,
I аблокаў дым,
I скрыпкi цiхi набат
Над верасам тым,
Над каменьнем сiвым,
Над стрэхамi нашых хат.
Калi твае ў небяспецы каханне,
Гонар, свабода, песьня твая, —
Скрыпка заплача у асеньнiм тумане,
Скрыпка надзеi, скрыпка свiтаньня,
Ветру, шыпшыны i салаўя.
Скрыпка дрыгвы й верасовых пустрэчаў
Пушчаў спрадвечных i светлых азер
Скрыпка разлукi й спактаньня вечнага
Пушчаў спрадвечных i светлых азер.
Выручыць, прыйдзе да вас на сустрэчу,
У зачараваны паклiча бор —
Скрыпка разлукi й спактання вечнага,
Скрыпка дрыгвы й верасовых пустрэчаў,
Пушчаў спрадвечных i светлых азер.
Tradução da letra
Eis cordas hinos,
I da curva напев,
I — sob o vento-da charneca de tocar.
E tudo isso nós:
A nossa alegria e a raiva,
Nossa antiquíssima, frio, fogo.
Quando os teus perigos do amor,
A honra, a liberdade, o cântico de tua, —
O violino chora no outono de nevoeiro,
Violino esperança, violino amanhecer,
O vento, rosa mosqueta e o do Rouxinol.
En-cantando de água,
I nuvens de fumaça,
E violino tranquilo alarme
Sobre a urze é,
Sobre a pedra седым,
Sobre os telhados de nossas casas.
Quando os teus perigos do amor,
A honra, a liberdade, o cântico de tua, —
O violino chora no outono de nevoeiro,
Violino esperança, violino amanhecer,
O vento, rosa mosqueta e o do Rouxinol.
Violino pântano e вересковых пустречей
Florestas das antigas e claros lagos
Violino da separação e da упокования eterno
Florestas das antigas e claros lagos.
Estes encargos são de responsabilidade de vir a te conhecer,
Em todo o chamasse de bor —
Violino da separação e da споктанья eterno,
Violino pântano e вересковых пустречей,
Florestas das antigas e claros lagos.