Нейро дюбель — Марскі чалавек letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Марскі чалавек" de Нейро дюбель.
Letra
І рэк, і азёраў мы маем зашмат,
А мораў няма, акіянаў няма.
А мне дык нічога — а быў чалавек,
Што з гэтай прычыны закончыў свой век.
Ён тут нарадзіўся і вырас ён тут,
Але ў карабельны пайшоў інстытут,
Усе акіяны і моры скарыў
І вось на радзіму вярнуўся стары.
Хадзіў ён, хістаўся па цвёрдай зямлі,
Нібыта па хісткім ідзе караблі,
А мора не бачыў - гарэла душа,
І ромам тушыў ён душэўны пажар.
Вось так і сканаў між азёраў і рэк
Тутэйшы, але ўжо марскі чалавек.
Ляжыць у сваёй беларускай зямлі
У драўляным апошнім сваім караблі.
Tradução da letra
E os rios e lagos nós temos um pouco mais,
Em mares de nuvens, oceanos não.
E para mim nada-e era um homem,
Essa é a razão que terminou a sua vida.
Ele está aqui nasceu e cresceu, ele está aqui,
Mas em Veicular fui instituto,
Todos os oceanos e os mares conquistou
E eis que no regresso a casa, voltou o velho.
Andou, шатался de terra firme,
Supostamente a шаткому vai navios,
E o mar não vi-queima a alma,
E rum тушил ele natural de fogo.
Assim, e faleceu entre lagos e rios
É daqui, mas já Marinha pessoas.
Reside em sua viagem a terra
Em madeira último navio.