Neïmo — Fight Fight Fight (Hurt Bleed Cry) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight Fight Fight (Hurt Bleed Cry)" de Neïmo.
Letra
Let me set the scene straight here for
You dear listener
Hopefully impartial
Picture us embraced on the floor
It’s not love but war
May I mention
See us hands in hands
Holding tight
Absorbing force in this sculptural pose
Holding breaths till we cry
What has been done of you and I?
We just
Fight fight fight fight
Hurt bleed cry
It’s all we ever do Tears can’t dry
May I say I lied here before
There is love involved
As in passion
When no word could express much more
Silence could stand for
A repression
See us hands in hands
Holding tight
Yet graceful dancing this peculiar waltz
Pouring hate till we cry
What has been done of you and I?
We just
Fight fight fight fight
Hurt bleed cry
It’s all we ever do Tears can’t dry
You hurt me till you know if I still feel
And I do
I know you care too but in the meantime
We just We still…
Tradução da letra
Deixe-me colocar a cena aqui para
Seu querido ouvinte.
Espero que seja imparcial.
Imagina-nos abraçados no chão
Não é amor, mas Guerra.
Posso mencionar
Vê-nos de mãos dadas
Segura-te bem.
Força absorvente nesta pose escultural
A suster a respiração até chorarmos
O que foi feito de nós?
Nós só ...
Luta Luta Luta Luta Luta Luta
Dói, sangra, chora.
É tudo o que fazemos as lágrimas não secam
Posso dizer que menti aqui antes?
Há amor envolvido
Como na paixão
Quando nenhuma palavra podia expressar muito mais
O silêncio pode significar
Repressao
Vê-nos de mãos dadas
Segura-te bem.
Mas dança graciosa esta estranha valsa
Derramando ódio até chorarmos
O que foi feito de nós?
Nós só ...
Luta Luta Luta Luta Luta Luta
Dói, sangra, chora.
É tudo o que fazemos as lágrimas não secam
Magoaste - me até saberes se ainda sinto
E tenho
Sei que também te importas, mas entretanto ...
Nós ainda ... …