Neil Young — The Ballad of Peggy Grover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad of Peggy Grover" de Neil Young.
Letra
Young Pegi just died today
Young Pegi just died today
And I guess nobody even knows the case
But the way the story goes
She just ran out of clothes
No will this world
Just for the peg down
Last words, can’t talk
And then she wrote.
Some people can’t stand no rain
Some people can’t stand no rain
When it’s cloudy outside
You can’t see the sun
But on a bright and sunny day
The people all go away
Except one
Oh no don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
Don’t see no tears around me Don’t see no tears around me I don’t take too much stock
In the things people say
I’m not saying that they’re wrong
They’ve just been standing around too long
Gone bad,
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
Can’t ride my broom no more
Can’t ride my broom no more
'Cause the landlady’s taken
To sweeping the floor
I guess I’ll go back to my place
And occupy a little space
John Doe,
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
The streets are crammed, can’t walk
Might find somebody and talk
I can’t find nobody who
Say boo, guess who
'Cause that street is paved with aires
And everybody is putting on theirs
Can’t breathe
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
He’s standing outside my door
He’s standing outside my door
But he won’t ring the bell
And he’s just to scared to knock
And he’s puzzled
And he’s young
And he’s doing what’s already been done
One more
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright.
Tradução da letra
O jovem Pegi morreu hoje.
O jovem Pegi morreu hoje.
E acho que ninguém conhece o caso.
Mas a história é assim
Ela acabou de ficar sem roupa.
Não será este mundo
Apenas para a pegada
Últimas palavras, não posso falar
E depois escreveu.
Algumas pessoas não suportam chuva
Algumas pessoas não suportam chuva
Quando está nublado lá fora
Você não pode ver o sol
Mas num dia brilhante e ensolarado
As pessoas vão-se embora.
Excepto um
Não tenhas pena de mim, querida.
Eu sei que estou bem.
Sim, estou bem.
Não vejo lágrimas à minha volta não vejo lágrimas à minha volta
Nas coisas que as pessoas dizem
Não estou a dizer que estão errados.
Eles estão aqui há muito tempo.
Correu mal.,
Oh Não, Não tenhas pena de mim querida
Eu sei que estou bem.
Sim, estou bem.
Já não posso andar de vassoura
Já não posso andar de vassoura
Porque a senhoria está ocupada
Para varrer o chão
Acho que vou voltar para minha casa.
E ocupar um pouco de espaço
fulano,
Oh Não, Não tenhas pena de mim querida
Eu sei que estou bem.
Sim, estou bem.
As ruas estão amontoadas, não podem andar
Talvez encontre alguém e fale
Não encontro ninguém que
Diz boo, adivinha quem
Porque aquela rua está pavimentada com o aires
E toda a gente está a vestir o deles.
Não consigo respirar
Oh Não, Não tenhas pena de mim querida
Eu sei que estou bem.
Sim, estou bem.
Ele está do lado de fora da minha porta.
Ele está do lado de fora da minha porta.
Mas ele não toca o sino
E ele só tem medo de bater
E ele está intrigado
E ele é jovem
E ele está a fazer o que já foi feito.
Mais uma.
Oh Não, Não tenhas pena de mim querida
Eu sei que estou bem.
Sim, estou bem.
Oh Não, Não tenhas pena de mim querida
Eu sei que estou bem.