Neil Young — Scenery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scenery" de Neil Young.
Letra
Looking at the grave
At the scenery around you
Home of the brave
Sometimes they leave you
like they found you
Sometimes they worship you
Sometimes they
tear your houses down
Sometimes they comfort you
Sometimes they
spread your life around
Nothing you can see
That they
won’t try to give you
Land of the free
Where the legend
will outlive you
When you earn their trust
When you are truly in danger
Where greed and lust
Have never been a stranger
Home of the brave
That’s where
heroes need protection
Media image slaves
Live by random selection
You sell your heart
But that’s not
the price of freedom
Where things are useful
Only when you need them
Where will you go When you need
to make some changes
Who will you love
In a world
of constant strangers
I’ll go with you
If you want
to take a hero home
I’ll stay behind
If you want
to take a hero home
Looking at the grave
At the scenery around you
Home of the brave
Sometimes they leave you
like they found you
Home of the brave
Home of the brave
Home of the brave
Home of the brave
Home of the brave
Home of the brave
Tradução da letra
Olhando para a sepultura
Na paisagem à tua volta
Casa dos bravos
Às vezes deixam-te
como se te tivessem encontrado.
Às vezes veneram-te
Às vezes eles
destruam as vossas casas
Às vezes eles confortam-te
Às vezes eles
espalha a tua vida por aí
Nada que possas ver
Que eles
não vou tentar dar-te
Terra dos livres
Onde está a lenda
vai viver mais do que tu
Quando ganhares a confiança deles
Quando estiveres em perigo
Onde a ganância e a luxúria
Nunca fui um estranho
Casa dos bravos
É onde
os heróis precisam de protecção.
Escravos de imagens multimédia
Viver por selecção aleatória
Vendes o teu coração
Mas isso não é ...
o preço da Liberdade
Onde as coisas são úteis
Só quando é preciso.
Para onde irás quando precisares
para fazer algumas alterações
Quem você vai amar
Num mundo
de estranhos constantes
Eu vou contigo.
Se você quiser
para levar um herói para casa
Vou ficar para trás.
Se você quiser
para levar um herói para casa
Olhando para a sepultura
Na paisagem à tua volta
Casa dos bravos
Às vezes deixam-te
como se te tivessem encontrado.
Casa dos bravos
Casa dos bravos
Casa dos bravos
Casa dos bravos
Casa dos bravos
Casa dos bravos