Neil Young — Motion Pictures (For Carrie) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motion Pictures (For Carrie)" de Neil Young.
Letra
Motion pictures on my TV screen
A home away from home and I’m livin' in between
But I hear some people
Have got their dream, I’ve got mine
I hear the mountains are doin' fine
Mornin' glory is on the vine
And the dew is fallin', the ducks are callin'
Yes, I’ve got mine
Well, all those people, they think they got it made
But I wouldn’t buy, sell, borrow or trade
Anything I have to be like one of them
I’d rather start all over again
Well, all those headlines, they just bore me now
I’m deep inside myself but I’ll get out somehow
And I’ll stand before you and I’ll bring a smile to your eyes
Motion pictures, motion pictures
Tradução da letra
Filmes no meu ecrã de TV
Um lar longe de casa e estou a viver no meio
Mas ouço algumas pessoas
Tenho o sonho deles, Tenho o meu
Ouvi dizer que as montanhas estão bem.
A glória da manhã está na videira
E o orvalho está a cair, os patos estão a chamar
Sim, Tenho o meu.
Bem, todas aquelas pessoas pensam que conseguiram.
Mas eu não compraria, venderia, pediria emprestado ou trocaria
Tudo o que eu tiver que ser como um deles
Prefiro começar tudo de novo.
Bem, todas essas manchetes, agora aborrecem-me.
Estou bem dentro de mim, mas vou sair de alguma forma.
E eu estarei diante de TI e trarei um sorriso aos teus olhos
Filmes, filmes