Neil Young — Light A Candle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light A Candle" de Neil Young.
Letra
Instead of cursing the darkness,
Light a candle for where we’re going,
There’s something ahead, worth fighting for.
When the light of time is on us,
You will see our moment come,
And the living soul inside will carry on.
It’s a chance to give new meaning to every move we make,
In the cavern, in the cave, where we come from.
When the light of dawn is on us,
We will see what we can be,
And the ancient ones can sleep an easy sleep
In the hallways of the ages, on the road to history,
What we do now will always be with us.
It’s a chance to give new meaning to every move we make,
In the caverns, in the caves, where we come from.
Instead of cursing the darkness,
Light a candle for where we’re going,
There’s something ahead, worth looking for.
When the light of time is on us,
We will see our moment come,
And the living soul inside will carry on.
Light a candle in the darkness,
So others might see ahead,
Light a candle in the darkness, when you go.
Light a candle in the darkness,
So others might see ahead,
Light a candle in the darkness, when you go.
Tradução da letra
Em vez de amaldiçoar a escuridão,
Acende uma vela para onde vamos,
Há algo pela frente, pelo qual vale a pena lutar.
Quando a luz do tempo está Sobre nós,
Verás o nosso momento chegar,
E a alma viva dentro continuará.
É uma oportunidade de dar um novo significado a cada movimento que fazemos,
Na caverna, na caverna, de onde viemos.
Quando a luz da Alvorada estiver Sobre nós,
Veremos o que podemos ser,
E os antigos dormem tranquilamente
Nos corredores dos tempos, no caminho para a história,
O que fizermos agora estará sempre connosco.
É uma oportunidade de dar um novo significado a cada movimento que fazemos,
Nas cavernas, nas cavernas, de onde viemos.
Em vez de amaldiçoar a escuridão,
Acende uma vela para onde vamos,
Há algo à frente, que vale a pena procurar.
Quando a luz do tempo está Sobre nós,
Veremos o nosso momento chegar,
E a alma viva dentro continuará.
Acende uma vela na escuridão,
Para que outros possam ver o futuro,
Acende uma vela na escuridão, quando partires.
Acende uma vela na escuridão,
Para que outros possam ver o futuro,
Acende uma vela na escuridão, quando partires.