Neil Young — Country Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Home" de Neil Young.
Letra
I don’t like to go down to flats
'Cause I can’t park on a hill
Instead getting a rolling start
I have to pay the bill.
I guess I need that city life
It sure has lots of style
But pretty soon it wears me out
And I have to think to smile.
I’m thankful for my country home
It gives me peace of mind
Somewhere I can walk alone
And leave myself behind.
It’s only someone else’s potatoes
You pickin' someone else’s patch
And if you go down there anyway
It very seldom lasts.
I found that out once long ago
And it sure got me confused
I still don’t know which way to go To lose those old spud blues.
I’m thankful for my country home
It gives me peace of mind
Somewhere I can walk alone
And leave myself behind.
Tradução da letra
Não gosto de ir a apartamentos.
Porque não posso estacionar numa colina
Em vez disso, começar a rolar
Tenho de pagar a conta.
Acho que preciso dessa vida na cidade.
Tem muito estilo.
Mas logo me desgasta
E tenho de pensar em sorrir.
Estou grato pela minha casa de campo.
Dá-me paz de espírito
Um lugar onde possa andar sozinho
E deixar-me para trás.
É só a batata de outra pessoa.
Estás a escolher o emblema de outra pessoa.
E se fores lá de qualquer maneira
Raramente dura.
Descobri isso há muito tempo.
E isso confundiu-me.
Ainda não sei para onde ir para perder esses velhos blues.
Estou grato pela minha casa de campo.
Dá-me paz de espírito
Um lugar onde possa andar sozinho
E deixar-me para trás.