Neil Young — Bringin' Down Dinner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bringin' Down Dinner" de Neil Young.
Letra
The evening fog was rolling in It was getting hard to see
The old white car edged down the road
Headed for the double e She was bringin' down dinner for Grandpa
It was crawlin' with vitamins
And tender as a mother’s love
When she saw the TV vans
The side door was open
There were three TVs
Grandpa’s face was on every one
He was talkin' to a woman with a microphone
She was sexy and her hair was all done
Sun Green came out and met Grandma then
«My, you’re such a beautiful girl
Mother Earth needs more like you
You should go out now and see the world
What’s grandpa doin' on TV?
I got his dinner in the car
All these vans have blocked our road
But we can carry it, it’s not too far"
Tradução da letra
O nevoeiro da noite estava a rolar, estava a ficar difícil de ver.
O velho carro branco atravessou a estrada
Ia para o duplo e trazia o jantar para o avô.
Estava cheio de vitaminas.
E terna como o amor de uma mãe
Quando ela viu as carrinhas da TV
A porta lateral estava aberta.
Havia três televisões.
A cara do avô estava em todos.
Ele estava a falar com uma mulher com um microfone
Ela era sexy e o cabelo estava feito.
Sun Green saiu e conheceu a avó.
"Meu Deus, és uma rapariga tão bonita
A mãe terra precisa mais como tu.
Devias sair agora e ver o mundo.
O que faz o avô na televisão?
Tenho o jantar dele no carro.
Todas estas carrinhas bloquearam a nossa estrada.
Mas podemos levá - lo, não é muito longe."