Neil Young — All Those Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Those Dreams" de Neil Young.
Letra
When the morning comes and you’re still sleeping
With all those dreams in your pretty head
I light a fire while the sun comes creeping
All across the meadow bed
The old clock has stopped, no longer ticking
No longer counting every second
Out by the car, our snowman’s melting
Nothing can bring ‘em back now
His smile a twig and his nose a cucumber
His eyes two pinecones looking out
We got pictures of him like two little kids laughing
In the snow we were walking hand in hand
We went looking for a big surprise
And when we found before our eyes
Two white elks grazing on the green
We heard the honkers coming
Landing on the lake of summer
Nesting there and waiting for a dream
When the morning comes and you’re still sleeping
With all those dreams in your pretty head
I light a fire and the sun comes creeping
All across the meadow bed
Tradução da letra
Quando a manhã chegar e ainda estiveres a dormir
Com todos esses sonhos na tua linda cabeça
Eu acendo um fogo enquanto o sol vem rastejando
Por toda a cama do Prado
O velho relógio parou, não mais tiquetaque
Não contando mais a cada segundo
Perto do carro, o nosso boneco de neve está a derreter.
Nada pode trazê-los de volta agora.
O seu sorriso um galho e o seu nariz um pepino
Seus olhos duas pinhas olhando para fora
Temos fotos dele como dois miúdos a rir.
Na neve caminhávamos de mãos dadas
Fomos à procura de uma grande surpresa.
E quando encontramos diante dos nossos olhos
Dois alces brancos a pastar no verde
Ouvimos os buzinadores a chegar.
Desembarque no Lago de Verão
Nidificar lá e esperar por um sonho
Quando a manhã chegar e ainda estiveres a dormir
Com todos esses sonhos na tua linda cabeça
Eu acendo uma fogueira e o sol vem rastejando
Por toda a cama do Prado