Neil Young — A New Day For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A New Day For Love" de Neil Young.
Letra
It’s a new day for the planet
It’s a new day for the sun
To shine down on what we’re doin'
It’s a new day for love
It’s a bad day to do nothin'
With so many people needin' our help
To keep their lands away from the greedy
Who only plunder for themselves
All the people in the whole wide world
Nobody matters but you and me When it comes to protecting our precious gift
(It's a new day) It’s the big scene from the movies
(It's a big scene) Where the gunslinger rides away
(It's a big scene) Outside a town past the needy
(It's a big scene) And the rows of soldiers' graves
(It's a new day) They fought the wars we thought we needed
(It's a new day) They never asked us for a thing
(It's a new day) And we believed in what we were doin'
(It's a new day) While the earth is givin' way
Of all the feelings in the whole wide world
I can’t begin to do or say
Anything but protect our precious gift
It’s a new day for the planet
It’s a new day for the sun
To shine down on what we’re doin'
It’s a new day for love
Tradução da letra
É um novo dia para o planeta
É um novo dia para o sol
Para iluminar o que estamos a fazer
É um novo dia para o amor
É um mau dia para não fazer nada
Com tanta gente a precisar da nossa ajuda
Para manter as suas terras longe dos gananciosos
Que só saqueiam a si mesmos
Todas as pessoas em todo o mundo
Ninguém importa, a não ser tu e eu, quando se trata de proteger o nosso precioso presente.
É a grande cena dos filmes
(É uma grande cena) onde o pistoleiro vai embora
Fora de uma cidade depois dos necessitados
E as fileiras dos túmulos dos soldados
Eles travaram as guerras que pensávamos que precisávamos.
Nunca nos pediram nada .
E acreditávamos no que estávamos a fazer.
(É um novo dia) enquanto a terra está dando lugar
De todos os sentimentos em todo o mundo
Não posso começar a fazer ou a dizer
Tudo menos proteger o nosso precioso dom
É um novo dia para o planeta
É um novo dia para o sol
Para iluminar o que estamos a fazer
É um novo dia para o amor