Neil Sedaka — I Re Dei Pagliacci letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Re Dei Pagliacci" de Neil Sedaka.
Letra
Ecco qui, com’ogni sera
Chi coi gesti fa la gente divertire,
Questo Re dei Pagliacci
Che ride e piange nel suo mondo senza amor.
Per un Re (per un re) senza regno (senza regno),
Che ha perduto la regina del suo cuore (del suo cuor),
Per guarire il suo dolore,
Lui regala a tutti un po' d’ilarità.
Il suo pubblico non vede… quest’uomo triste
Quando è solo quando piange e si dispera
E che non può… raccontare
La tristezza del suo cuore senza amore.
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo,
Fingendo canta così… hey!
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo,
Il grande Re dei pagliacci.
Questo Re (questo re) dei pagliacci (dei pagliacci)
Che la gente crede sia di buonumore (buonumor),
Nel suo cuor ha un dolore
Che soltanto chi non l’ama guarirà!
Il suo pubblico non vede… quest’uomo triste
Quando è solo quando piange e si dispera,
E che non può… raccontare
La tristezza del suo cuore senza amore.
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo,
Fingendo canta così… hey!
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo,
Il grande Re dei pagliacci
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo…
Tradução da letra
Aqui está, como todas as noites.
Quem com gestos faz as pessoas divertirem-se,
Este rei palhaço
Que ri e chora no seu mundo sem amor.
Por um rei (por um rei) sem Reino (sem Reino)),
Que perdeu a Rainha do seu coração),
Para curar a sua dor,
Ele dá a todos um pouco de hilaridade.
O público dele não vê ... este homem triste
Quando está só, quando chora e se desespera
E que não pode ... dizer
A tristeza do seu coração sem amor.
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo,
Fingindo cantar assim ... ei!
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo,
O grande Rei dos palhaços.
Este rei de palhaços)
Que as pessoas acreditam estar de bom humor (bom humor),
No seu coração ele tem uma dor
Que só aqueles que não a amam vão curar!
O público dele não vê ... este homem triste
Quando está só, quando chora e se desespera,
E que não pode ... dizer
A tristeza do seu coração sem amor.
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo,
Fingindo cantar assim ... ei!
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo,
O grande Rei dos palhaços
Tra la la la la la li lo,
Tra la la la la la li lo…