Neil Sedaka — I Go Ape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Go Ape" de Neil Sedaka.
Letra
I go ape every time I see you smile
I’m a ding dong gorilla and I’ll carry you cave man style
I’m gonna bop you on the head and love you all the while
Well, I’m a monkey’s uncle and a cousin to a chimpanzee
I was a-reelin' and a-rockin' and a-swingin' from a coconut tree
Oh, honey don’t you see, you bring out the monkey business in me
«I don’t believe it!»
Honey don’t you know I’m gonna be true to you
I’ll keep you in bananas, and bring you coconuts too
And we’ll settle down in the nearest county zoo
Oh, ranga tanga ting tong, I’m related to an old King Kong
Don’t you say you’re mine, with the honky-tonky monkey shine
When you hold my hand I’m a pre-historic man
Ha ha ha ha ha, I go ape!
Tradução da letra
Eu fico ape cada vez que te vejo sorrir
Sou um gorila ding dong e levo-te ao estilo homem das cavernas.
Vou bater-te na cabeça e amar-te o tempo todo.
Sou tio de um macaco e Primo de um chimpanzé.
Eu estava a reelin 'e a-rockin' e a-swing' de um coqueiro
Oh, querida, não vês que me fazes lembrar o negócio dos Macacos?
"Não acredito!»
Querida, não sabes que vou ser fiel a ti?
Vou manter-te em bananas e trazer-te Cocos também.
E vamos assentar no Jardim zoológico mais próximo.
Ranga tanga Ting tong, sou parente de um velho King Kong.
Não digas que és meu, com o brilho do macaco branco
Quando me dás a mão sou um homem pré-histórico
Eu fico ape!