Neil Sedaka — Do You Remember? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Remember?" de Neil Sedaka.

Letra

Do you remember
picnics in the park
Do you remember
Dancing in the dark
Do you remember
Lying in the sand
All these special moments
We had in wonderland
If I could take these precious moments
Put them in a box
If I could feel these times once more
I’d turn back the clock
Wouldn’t it be wonderful
The way that things were then
I would like to turn back time
Live it all again
Do you remember
Stealing that first kiss
Do you remember
Falling in love like this
Time goes by so swiftly
Time goes by so fast
I want our love to last
Do you remember
the meaning of romance
Do you remember
when we took the chance
Wouldn’t it be wonderful
Not to think of sorrow
I want all my yesterdays
To be my bright tomorrows
If I could take these precious moments
Put them in a box
If I could feel these times once more
I’d turn back the clock
Wouldn’t it be wonderful
The way that things were then
I would like to turn back time
Live it all again

Tradução da letra

Lembras-te?
piqueniques no parque
Lembras-te?
Dançando no escuro
Lembras-te?
Deitado na areia
Todos estes momentos especiais
Nós tínhamos no país das maravilhas
Se eu pudesse tomar estes momentos preciosos
Põe - nos numa caixa.
Se pudesse sentir estes tempos mais uma vez
Eu recuaria o relógio
Não seria maravilhoso?
A forma como as coisas eram na altura
Gostaria de voltar atrás no tempo.
Viva tudo de novo
Lembras-te?
Roubar o primeiro beijo
Lembras-te?
Apaixonar-me assim
O tempo passa tão depressa
O tempo passa tão depressa
Quero que o nosso amor dure
Lembras-te?
o significado do romance
Lembras-te?
quando arriscámos
Não seria maravilhoso?
Não pensar em tristeza
Quero todo o meu passado
Para ser o meu brilhante amanhã
Se eu pudesse tomar estes momentos preciosos
Põe - nos numa caixa.
Se pudesse sentir estes tempos mais uma vez
Eu recuaria o relógio
Não seria maravilhoso?
A forma como as coisas eram na altura
Gostaria de voltar atrás no tempo.
Viva tudo de novo