Neil Sedaka — Bess, You Is My Woman Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bess, You Is My Woman Now" de Neil Sedaka.
Letra
Bess, you is my woman now,
You is, you is!
An' you mus' laugh an' sing an' dance
For two instead of one.
Want no wrinkle on yo' brow,
Nohow!
Because the sorrow of the past is all done done.
Oh, Bess, My Bess!
The real happiness has just begun.
Bess, you is my woman now,
You is, you is!
An' I ain' never goin' nowhere ‘less you share the fun
There’s no wrinkle on my brow,
Nohow!
But I ain' goin', with you I’m stayin'!
Bess, you is my woman now,
I’m yours forever more.
There’s no wrinkle on my brow,
Nohow!
But I ain' goin'! You hear me sayin',
If you ain' goin', with you I’m stayin'!
Bess, you is my woman now,
I’m yours forever.
Mornin' time an' evenin' time an'
Summer time an' winter time.
Mornin' time an' evenin' time an'
Summer time to winter time.
Bess…
Tradução da letra
Bess, agora és a minha mulher.,
Tu és, tu és!
An 'you mus' laugh an 'sing an' dance
Para dois em vez de um.
Não quero rugas nas tuas sobrancelhas,
Nem pensar!
Porque o sofrimento do passado está feito.
Oh, Bess, Minha Bess!
A verdadeira felicidade acabou de começar.
Bess, agora és a minha mulher.,
Tu és, tu és!
E eu nunca vou a lado nenhum menos tu partilhas a diversão
Não há rugas na minha testa,
Nem pensar!
Mas eu vou, contigo vou ficar!
Bess, agora és a minha mulher.,
Sou Tua para sempre.
Não há rugas na minha testa,
Nem pensar!
Mas eu vou! Estás a ouvir-me?,
Se vais, vou ficar contigo!
Bess, agora és a minha mulher.,
Sou Tua para sempre.
Bom dia, noite e noite
Hora de verão e hora de Inverno.
Bom dia, noite e noite
Hora de verão para a hora de Inverno.
Bess…