Neil Hewitt — The Request letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Request" de Neil Hewitt.
Letra
Well I was singing down at Tootsie'
She was sitting at the bar
Mixing tears with a little whiskey
Just trying to drown her broken heart
And when the show was almost over
I said I’m taking last requests
She walked up with a note wrapped In the dollar
And this is what it said
And said I’m tired of being
someone’s second best
And I’m sick of counting on
promises never kept
And I’ve burning all the bridges to my past
Hey cowboy
Have you got a song like that?
She was searching for some healing
That an old heartbreak song could bring
And I knew just how she was feeling
But I couldn’t think of one damn
So I told the band I’ll do the last one
With just my guitar and the note
And I ordered up
Onother cold one
Hell I just sang what she wrote
It said I’m tired of being
someone’s second best
And I’m sick of counting on
promises never kept
And I’ve burning all the bridges to my past
Hey cowboy
Have you got a song like that?
Well I looked up and
She was gone
Oh I never got to thank
Her for the song
Said I’m tired of being
someone’s second best
And I’m sick of counting on
promises never kept
And I’ve burning all the bridges to my past
Hey cowboy
Have you got a song like that?
Hey cowboy
Have you got a song like that?
Tradução da letra
Bem, eu estava a cantar em Tootsie.
Ela estava sentada no bar.
Misturando lágrimas com um pouco de uísque
Apenas a tentar afogar o seu coração partido
E quando o espectáculo estava quase a acabar
Eu disse que vou aceitar os últimos pedidos.
Ela apareceu com um bilhete embrulhado no dólar.
E foi isto que ele disse.
E disse que estou cansado de ser
o segundo melhor de alguém
E estou farto de contar com
promessas nunca cumpridas
E queimei todas as pontes para o meu passado
Ei, cowboy.
Tens uma canção dessas?
Ela estava à procura de cura.
Que uma velha canção de desgosto pode trazer
E eu sabia como ela se sentia
Mas não me lembrei de nada.
Então eu disse à banda que faria o último.
Com apenas a minha guitarra e o bilhete
E eu encomendei
Outro frio
Raios, acabei de cantar o que ela escreveu.
Dizia que estou cansado de estar
o segundo melhor de alguém
E estou farto de contar com
promessas nunca cumpridas
E queimei todas as pontes para o meu passado
Ei, cowboy.
Tens uma canção dessas?
Bem, olhei para cima e ...
Ela tinha desaparecido.
Nunca cheguei a agradecer.
Ela pela canção
Disse que estou cansado de ser
o segundo melhor de alguém
E estou farto de contar com
promessas nunca cumpridas
E queimei todas as pontes para o meu passado
Ei, cowboy.
Tens uma canção dessas?
Ei, cowboy.
Tens uma canção dessas?