Neil Halstead — The Man In The Santa Suit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man In The Santa Suit" de Neil Halstead.
Letra
At the KOC Local 3.13
There’s a fat man standing
By the soda machine
And he knows, he knows, he knows
Life can be funny
He calls the hair salon
Says put Loretta on
'Cause the mall just called and
Said the last guy’s gone
And I know, I know God knows
We need the money
He’s a big red cherry
But it’s hard to be merry
When the kids are all laughing
Saying, hey it’s Jerry Garcia
Ain’t he cute?
The man in the Santa suit
And all the moms in town
They bring their brats around
But they can’t keep still or
Keep their root beer down
Now it’s up, hey how 'bout that
It looks like a milkshake
And Jimmy’s grown this year
Says mommy, quick come here
Santa’s sweaty and he smells like beer
And he says, hey kid shut your mouth
You give me a headache
And he’s jolly and hairy
But it’s hard to be merry
When the guys at the bar
Say he looks like a fairy
But he’s doing it just for the loot
The man in the Santa suit
At the KOC Local 3.13
There’s a fat man standing
By the soda machine
And he knows, he knows, he knows
Life can be funny
Tradução da letra
No KOC Local 3.13
Está um homem gordo de pé.
Junto à máquina de refrigerantes
E ele sabe, ele sabe, ele sabe
A vida pode ser engraçada
Ele chama o cabeleireiro.
Diz para pôr a Loretta em linha.
Porque o centro comercial acabou de ligar e ...
Disse que o último tipo desapareceu.
E eu sei, Eu sei Deus sabe
Precisamos do dinheiro.
Ele é uma grande cereja vermelha.
Mas é difícil ser feliz
Quando as crianças se riem
A dizer: "Olá, é o Jerry Garcia."
Não é giro?
O homem de fato de Pai Natal
E todas as mães da cidade
Eles trazem os seus filhos.
Mas eles não podem ficar quietos ou
Mantém a cerveja de raiz baixa.
Agora é que é.
Parece um batido.
E o Jimmy cresceu este ano.
Diz a mamã, vem cá depressa.
O Pai Natal está suado e cheira a cerveja.
E ele diz: "miúdo, cala a boca."
Dás-me dores de cabeça.
E ele é alegre e peludo
Mas é difícil ser feliz
Quando os rapazes no bar
Diz que ele parece uma fada.
Mas está a fazê-lo só pelo saque.
O homem de fato de Pai Natal
No KOC Local 3.13
Está um homem gordo de pé.
Junto à máquina de refrigerantes
E ele sabe, ele sabe, ele sabe
A vida pode ser engraçada