Neil Halstead — Hi-Lo and in Between letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hi-Lo and in Between" de Neil Halstead.
Letra
One day, it just snowed I guess
And they closed the roads into your heart
You came home like a dead star
No light left, no loving anymore
Years ago you sent a postcard
It’s the one that always made me laugh
It said, «Send for reinforcements
'Cause there’s too much here for me to love»
What would they say?
What would they say to make you feel okay?
What would they do?
What would they do to make you feel okay?
Years ago
I read a story about a man who had a plan
Tied himself on to a balloon
Yeah, cut the ties and tried to reach the moon
Rescued by an airline pilot
15,000 feet above the world
Dragged him down, they wished him luck
They’d hoped that he learned his lesson well
What would they say
What would they say to make him feel okay
What would they do What would they do to make him feel okay
Kathy, I can still see stars
The same ones that we wished upon
I know you know your way around
But I can tell you’re losing ground
I can see you on the radar
But you know I could never bring you back
You cut the ties, you’re floating free yeah
Hi and lo and inbetween
You cut the ties, you’re floating free yeah
Hi and lo and inbetween
Tradução da letra
Um dia, nevou, acho eu.
E fecharam as estradas no teu coração
Voltaste para casa como uma estrela morta.
Já não há luz, já não há amor
Anos atrás Você enviou um Postal
É aquele que sempre me fez rir
Dizia: "mandem reforços .
Porque há demasiado aqui para eu amar»
O que diriam?
O que diriam para te fazer sentir bem?
O que fariam eles?
O que fariam para te sentires bem?
Ha
Li Uma história sobre um homem que tinha um plano.
Amarrou-se a um balão
Sim, cortar os laços e tentar chegar à Lua
Resgatado por um piloto de linha aérea
15.000 pés acima do mundo
Arrastaram - no para baixo, desejaram-lhe sorte.
Eles esperavam que ele aprendesse bem a lição.
O que diriam?
O que diriam para ele se sentir bem?
O que fariam para que ele se sentisse bem?
Kathy, ainda consigo ver estrelas.
Os mesmos que desejávamos
Sei que conheces o caminho
Mas posso dizer que estás a perder terreno.
Consigo ver-te no radar.
Mas sabes que nunca te poderia trazer de volta.
Cortas as amarras, estás a flutuar livre sim
Hi, lo e in between
Cortas as amarras, estás a flutuar livre sim
Hi, lo e in between