Neil Halstead — Digging Shelters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Digging Shelters" de Neil Halstead.
Letra
Computer, what’s the point in this?
You do all the thinking where we —
Just digging shelters in the snow —
Build a house of dream and domino
I know it’s fallen down
Got my headphones on and I won’t hear a sound
No it’s all broke down
Eyes out on the road but no-one comes along, when you want them to Let your hair hang long
Yeah that old north wind is blowing through these cracked up ports
And you won’t feel so strong
Voices on the street, yeah it’s closing time, again
Computer, what’s the point in this?
You do all the thinking where we —
Just building shelters in the snow —
Build a house of dream and domino
I know it’s fallen down
Got my headphones on and I won’t hear a sound
Yeah it’s all broke down
Eyes out on the road but no-one comes along, when you want them to
Tradução da letra
Computador, Qual é o objectivo disto?
Você pensa onde nós —
A cavar abrigos na neve —
Construir uma casa de sonho e domino
Eu sei que caiu.
Tenho os auscultadores e não ouço um som.
Não, está tudo estragado.
Olha para a estrada, mas ninguém aparece, quando queres que te pendurem o cabelo
Sim, o velho vento norte está a soprar por estes portos rachados.
E não te sentirás tão forte
Vozes na rua, sim é hora de fechar, outra vez
Computador, Qual é o objectivo disto?
Você pensa onde nós —
Apenas a construir abrigos na neve —
Construir uma casa de sonho e domino
Eu sei que caiu.
Tenho os auscultadores e não ouço um som.
Sim, está tudo avariado.
Olha para a estrada, mas ninguém aparece, quando tu queres.