Neil Finn — Don't Ask Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Ask Why" de Neil Finn.
Letra
I never been to heaven but it feels alright
And I woke up this morning with a permanent smile
I walk in through your door
Hit the lights and get ready
As we hit the floor let our fingers do the walking
And the yellow pages will be flying through the sky
Maybe someone shook her leg
On a sailboat south of China
But you dont ask why
Got my picture on your mirror
Got my number on your notice board
And you dont ask why
Got my heart where I want it Breathing heavy on her sinker lips
And you dont ask why
Sometimes life is getting better
And it happens on its own
Its beyond my control
Dont get to fast dont get too slow
Your messing with the beat like a samba meets a salsa baby
Error gorilla know what I mean
You get the biggest effect from the smallest machine
Whos that playing like Krupa on her fingertips And you dont ask why
Got my picture on your mirror
Got my number on your notice board
And you dont ask why
Got my heart where I want it breathing heavy on her sinker lips
And you dont ask why
Somehow life it getting better
And it happens on its own
Where does love come from I dont know
So come on baby youre the chosen one
You know exactly what I need
You know exactly when the time has come
Here we go again
Tradução da letra
Nunca estive no céu mas sinto-me bem
E acordei esta manhã com um sorriso permanente
Entro pela tua porta
Acende as luzes e prepara-te.
Quando caímos no chão, os nossos dedos fazem a caminhada.
E as páginas amarelas voarão pelo céu
Talvez alguém lhe tenha abanado a perna.
Num veleiro a sul da China
Mas não perguntas porquê
Tenho a minha foto no teu espelho.
Tenho o meu número no teu aviso.
E não perguntas porquê
Tenho o meu coração onde o Quero a respirar pesado nos lábios dela.
E não perguntas porquê
Às vezes a vida está a melhorar.
E acontece por si só
Está fora do meu controlo.
Não chegues depressa não fiques muito lento
Mexes - te com a batida como um samba encontra um bebé salsa
Gorila do erro sabe o que quero dizer
Você obtém o maior efeito da máquina mais pequena
Quem é que está a jogar como a Krupa nas pontas dos dedos e tu não perguntas porquê?
Tenho a minha foto no teu espelho.
Tenho o meu número no teu aviso.
E não perguntas porquê
Tenho o meu coração onde o quero a respirar pesado nos lábios dela.
E não perguntas porquê
De alguma forma, a vida está a melhorar.
E acontece por si só
De onde vem o amor não sei
Então, querida, tu és a escolhida.
Sabes exactamente do que preciso.
Você sabe exatamente quando chegou a hora
Lá vamos nós outra vez.