Neil Diamond — You Make It Feel Like Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make It Feel Like Christmas" de Neil Diamond.
Letra
Look at us now,
Part of it all
In spite of it all,
We’re still around
Lovers in love,
Just like we were
Being apart’s a lonely sound
When people ask how we stay together
I say you never let me down
And you make it feel like Christmas
Even when things go wrong
I hear the sound of Christmas in your song
All year long
Yes, you know that I do Look at the sun
Shining on me Nowhere could be a better place
Lovers in love,
That’s what we are
I reach for that star out there in space
'Cause you make it feel like Christmas
Even when things go wrong
I hear the sound of Christmas in your song
All year long
And you know that’s it true
Sleepy we are,
But happy together
Sounds of forever
Greet the day
So wake up the kids,
Put on some tea
Light up the tree,
It’s Christmas day
Yeah, you make it feel like Christmas
Even when things go wrong
I hear the sound of Christmas in your song
All year long
Yes you know that I do All year long
Light up the tree,
It’s Christmas time
Tradução da letra
Olha para nós agora.,
Parte de tudo
Apesar de tudo,
Ainda estamos por aqui.
Amantes apaixonados,
Tal como éramos
Estar separado é um som solitário
Quando as pessoas perguntam como ficamos juntas
Eu digo que nunca me decepcionas
E fazes com que pareça Natal
Mesmo quando as coisas correm mal
Ouço o som do Natal na tua canção
Todo o ano
Sim, sabes que eu olho para o sol
Brilhando em mim nenhum lugar poderia ser melhor
Amantes apaixonados,
É o que somos
Eu alcanço aquela estrela lá fora no espaço
Porque fazes com que pareça Natal
Mesmo quando as coisas correm mal
Ouço o som do Natal na tua canção
Todo o ano
E sabes que é verdade
Dorminhoco estamos,
Mas felizes juntos
Sons de uma eternidade
Saudai o dia
Então acorda os miúdos.,
Põe um pouco de chá.
Ilumina a árvore,
É dia de Natal.
Sim, fazes com que pareça Natal
Mesmo quando as coisas correm mal
Ouço o som do Natal na tua canção
Todo o ano
Sim, você sabe que eu faço todo o ano
Ilumina a árvore,
É Natal.