Neil Diamond — That Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Kind" de Neil Diamond.
Letra
She was only seventeen
And was every young boy’s dream
The blue eyed beauty queen of the day
Broke some hearts, including mine
But everyone knew, she was just that kind
Seems like all her dreams were spent
On the boys that came and went
But the promises were all but left behind
She was good, and she was mine
But everyone knew, she was just that kind
Hey, they said
They’re gonna take you her to Hollywood
Gonna make her like a movie star
Maybe put her in a picture show
Took her chance, she paid her dime
And maybe I loved her, 'cause she was that kind
She was gone by twenty one
When most lives had just begun
There was so much left undone along the way
She took her chance, she paid her dime
Oh, you gotta be strong, to be that kind
Hey, they said
We gonna take you out to Hollywood
We gonna make you like a movie star
We gonna put you in a picture show
Wasted life, a waste of time
But I couldn’t have loved her if she wasn’t that kind
No, I couldn’t have loved her if she wasn’t that kind
Tradução da letra
Ela só tinha 17 anos.
E era o sonho de todos os rapazes
A rainha da beleza de olhos azuis do dia
Partiu alguns corações, incluindo o meu.
Mas toda a gente sabia que ela era assim.
Parece que todos os seus sonhos foram gastos
Nos rapazes que vieram e foram
Mas as promessas foram deixadas para trás
Ela era boa, e era minha.
Mas toda a gente sabia que ela era assim.
Ei, eles disseram
Vão levá - la para Hollywood.
Vai fazê-la como uma estrela de cinema
Talvez colocá-la em um show de fotos
Arriscou-se, pagou o seu dinheiro.
E talvez a amasse, porque ela era desse tipo .
Ela morreu por 21 anos.
Quando a maioria das vidas tinha acabado de começar
Havia tanto por fazer no caminho
Ela arriscou-se, pagou o dinheiro.
Tens de ser forte para seres assim.
Ei, eles disseram
Vamos levar-te para Hollywood
Vamos fazer - te como uma estrela de cinema
Vamos pôr-te num programa de fotografias.
Vida desperdiçada, perda de tempo
Mas não a podia ter amado se ela não fosse assim.
Não, Não A Podia ter amado se ela não fosse desse tipo.