Neil Diamond — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Neil Diamond.
Letra
Hey I know
When the wind comes blowing across the meadows
It sings your name
And I’ve seen
The starry nights fall across the ghettos
It sings the same
And I feel
The light in your eye
And it’s calling me Stay, just a little bit longer
It burns
Like a fiery star
In the midst of the night
And it’s pulling me under
Can anybody save me, save me Save me from the storm
Save me, save me Save me, 'fore I’m gone
I’m only a man
And a man’s gotta break
There’s a lot who can stand
But not a lot who can take
Save me Something is taking me over
And there’s no place that I can hide
Sweet dreams
My love and I by the edge of the river
Are feeling that glow
And we drink
Making love in the sand
And I love being with her
But I got to go slow
'Cause I know
Just as sure as the waves come beat on the sand
I’m a man who’s divided
And one night
Burning hot with a kiss and I try to resist
But there’s no way to fight it Hey, can anybody save me, save me Save me from the storm
Save me, save me Save me, 'fore I’m gone
I’m only a man
And a man’s gotta break
There’s a lot who can stand
But not a lot who can take
Save me Something is taking me over
And there’s no where that I can hide
Won’t you save me Someone is making me love her
It’s breaking me up inside
Save me now
Tradução da letra
Eu sei.
Quando o vento sopra pelos prados
Canta o teu nome
E eu vi
As noites estreladas caem sobre os guetos
Canta o mesmo
E sinto
A luz no teu olho
E está a chamar-me ficar, Só mais um pouco.
Arde.
Como uma Estrela Ardente
No meio da noite
E está a puxar-me para baixo
Alguém pode salvar-me, salvar-me salvar-me da tempestade
Salva-me, salva-me, salva-me, antes de eu partir
Sou apenas um homem.
And a man's gotta break
Há muita coisa que pode ficar de pé.
Mas não muito que possa aguentar
Salvem-me algo está a apoderar-se de mim
E não há lugar onde me possa esconder
Bons sonhos
O meu amor e eu à beira do rio
Sentes aquele brilho
E bebemos
Fazer amor na areia
E adoro estar com ela
Mas tenho de ir devagar
Porque eu sei
Tão certo como as ondas batem na areia
Sou um homem dividido
E uma noite
Queimando quente com um beijo e eu tento resistir
Ninguém me pode salvar, salvar-me da tempestade.
Salva-me, salva-me, salva-me, antes de eu partir
Sou apenas um homem.
And a man's gotta break
Há muita coisa que pode ficar de pé.
Mas não muito que possa aguentar
Salvem-me algo está a apoderar-se de mim
E não há onde me possa esconder
Queres salvar-me alguém está a fazer-me amá-la
Está a destruir-me por dentro.
Salva-me agora.