Neil Diamond — One More Bite Of The Apple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Bite Of The Apple" de Neil Diamond.
Letra
Been away from you for much too long
Been away but now I’m back where I belong
Leave while I was gone away
But I do just fine
But I couldn’t get the music of my mind
And I couldn’t leave the meaning behind
Read the word from the page
Free the bird from the cage
Just go out there and face
What you did before
Did it once
You can do it once more
Yeah
Coming back for one more bite of the apple
Tastes as sweet
It’s the nectar of life
And you know that it’s right
Cause you know you’re not out there alone
And that one more bite of the apple is all
You gonna need to bring it home
I couldn’t count the chances that I’ve lost
Couldn’t count the chances of the cost
But I can’t help thinking about the days
Of way back when
And I know I wanna taste them once again
Yes I know I wanna taste them once again
Got some things to be said
Going round in my head
Time to get out of bed
Cause I’ve slept too long
And I know there’s a place I belong
Yeah
Coming back for one more bite of the apple
Tastes as sweet
It’s the nectar of life
And you know that it’s right
Cause you know you’re not out there alone
And that one more bite of the apple is all
You gonna need to bring it home
Was a time that I won’t ever forget
They were times that I will never regrait
I’ve been thinking about those days
Since way back when
And thinking I could bring back again
Just maybe I could bring them back again
One more dance in the night
One more chance to get it right
One more creditful gras wind it’s flying by One more toaste to the mud in your eye
Yeah
Coming back for one more bite of the apple
Tastes as sweet
It’s the nectar of life
And you know that it’s right
Cause you know you’re not out there alone
Coming back
And sitting that fight on the saddle
All I want
Is to do it once more
Let me get through that door
Cause I still do believe that I can
Want that one more bite of the apple
And just a chance to taste it once again
Been around the world a time or two
Everywhere I’ve been I thought of me and you
I was hoping you’d remember how it used to be And maybe that you’d still remember me And that apple just as sweet as it could be Reach right up and pick one of that apple tree
Tradução da letra
Estive longe de TI por muito tempo.
Estive longe mas agora estou de volta ao meu lugar
Vai-te embora enquanto estive fora.
Mas estou bem.
Mas não conseguia ouvir a música da minha mente
E não podia deixar o significado para trás
Leia a palavra da página
Libertar o pássaro da gaiola
Vai lá e enfrenta
O que fizeste antes
Já o fiz uma vez.
Podes fazê-lo mais uma vez.
Sim
Voltando para mais uma dentada da maçã
Tem um sabor doce
É o néctar da vida.
E sabes que está certo
Porque sabes que não estás sozinho
E que mais uma dentada da maçã é tudo
Vais ter de o trazer para casa.
Não pude contar as chances que perdi
Não podia contar as chances do custo
Mas não consigo deixar de pensar nos dias
De quando
E sei que quero prová-los mais uma vez
Sim, eu sei que quero prová-los mais uma vez.
Tenho algumas coisas a dizer.
A girar na minha cabeça
Hora de sair da cama
Porque dormi muito tempo.
E sei que há um lugar onde pertenço
Sim
Voltando para mais uma dentada da maçã
Tem um sabor doce
É o néctar da vida.
E sabes que está certo
Porque sabes que não estás sozinho
E que mais uma dentada da maçã é tudo
Vais ter de o trazer para casa.
Foi um tempo que nunca esquecerei
Foram tempos em que eu nunca vou voltar atrás.
Tenho pensado nesses dias.
Desde quando
E pensando que poderia trazer de volta
Talvez eu possa trazê-los de volta.
Mais uma dança na noite
Mais uma oportunidade de acertar
Mais um vento de gras creditful está voando por mais um travo para a lama em seu olho
Sim
Voltando para mais uma dentada da maçã
Tem um sabor doce
É o néctar da vida.
E sabes que está certo
Porque sabes que não estás sozinho
Volta
E sentar aquela luta na sela
Tudo o que quero
É fazê-lo mais uma vez
Deixa-me passar por aquela porta.
Porque ainda acredito que posso
Quero mais uma dentada da maçã
E só uma oportunidade de provar mais uma vez
Já dei a volta ao mundo uma ou duas vezes.
Onde quer que tenha estado, pensei em mim e em ti.
Esperava que te lembrasses de como costumava ser e talvez ainda te lembrasses de mim e daquela maçã tão doce como podia ser.