Neil Diamond — Lost In Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost In Hollywood" de Neil Diamond.
Letra
I get up in the morning and I go to work
I try to keep busy but I feel the hurt
I see you around me ev’rywhere I turn
But you’re gone — lost in Hollywood
You got up one morning,
Said you had to go You would’ve gone
Even if I told you «no»
And all I could say was,
«Baby just take it slow,
You take care,
Don’t get lost in Hollywood»
You had your dream, you had to find it I begged you, «Girl, please don’t go»
Now when I call to find if you’re in The answer always is «no»
You had to make it on your own
Just had to do it all alone for a while
Was not a lot that I could say
You had to have it your own way,
I suppose
Like some river that flows to the sea
And I should’ve known
That in time you would be leaving me Leaving me Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
I get home in the evening
But I just can’t sleep
I lay on your pillow
And I feel your heat
And ev’rything here
Just keeps on reminding me That you’re gone — lost in Hollywood
I walk the streets, it sounds of laughter
But I hear only the pain
The morning comes,
The sunshine greets me But I feel only the rain
But something gets me through the day
Something in my heart keeps saying to me
I just know you can’t be far away
When you come home
Ev’rything’s going to work out okay
Okay
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
If you know where to find her
Then kindly remind her
While searching for finer
She’s left love behind her
Yeah
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
Tradução da letra
Levanto-me de manhã e vou trabalhar.
Tento manter-me ocupada, mas sinto a dor.
Vejo-te à minha volta onde me viro
Mas estás perdido em Hollywood
Levantaste-te uma manhã,
Disseste que tinhas de ir. terias Ido.
Mesmo que te dissesse " não»
E tudo o que podia dizer era,
"Baby just take it slow,
Cuida-te.,
Não te percas em Hollywood»
Tiveste o teu sonho, tiveste de O encontrar eu implorei-te, " rapariga, por favor não vás»
Agora, quando ligo para saber se estás na resposta, é sempre "não".»
Tiveste de o fazer sozinho.
Tive de o fazer sozinho por uns tempos.
Não era muito que eu pudesse dizer
Tinha de ser à sua maneira.,
Suponho que sim.
Como um rio que corre para o mar
E eu devia saber
Que com o tempo me deixarias deixar-me-ei, alguém viu a minha miúda
Ela está perdida em Hollywood
Alguém viu a minha miúda?
Ela está perdida em Hollywood
Chego a casa à noite.
Mas não consigo dormir.
Deito-me na tua almofada
E sinto o teu calor
E tudo aqui
Continua a lembrar - me que te perdeste em Hollywood.
Eu ando pelas ruas, soa a riso
Mas só ouço a dor
A manhã vem,
O sol saúda-me mas só sinto a chuva
Mas algo me ajuda a passar o dia
Algo no meu coração continua a dizer-me
Só sei que não podes estar longe
Quando voltares para casa
Tudo vai correr bem.
Certo
Alguém viu a minha miúda?
Ela está perdida em Hollywood
Alguém viu a minha miúda?
Ela está perdida em Hollywood
Se souberes onde encontrá-la
Então, por favor, lembre-A.
Ao procurar o melhor
Ela deixou o amor para trás
Sim
Alguém viu a minha miúda?
Ela está perdida em Hollywood
Alguém viu a minha miúda?
Ela está perdida em Hollywood