Neil Diamond — Just Need To Love You More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Need To Love You More" de Neil Diamond.
Letra
Think a little 'bout what you’re sayin'
What’s another day more or less
Gonna be a waitin' game
And I got the time if you get the message
What you gonna do about it Got to hear the «go or stay»
Even if you go without me You could never make me go away
You know it’s true, you know you do I don’t know how, but I know you
I don’t know how
But I know
I can find a way to get it right, yeah
I need to love you more
That’s all I have to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again
Just need to love you more
Much more, much more
Oh lot more, yeah
Talk a little 'bout where we’re goin'
Walk another mile down the road
Another part of life worth knowin'
I got the map if you got the ticket
Wouldn’t wanna go without me Wouldn’t be much fun that way
Even if you did without me You could never make me go away
You know it, too
You know it’s true I don’t know how
But I know you
I don’t know why
But I know
I can find a way to get it right, yeah
I need to love you more
That’s all I have to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again
Just need to love you more
Oh, lot more, yeah
Oh yeah, oh yeah
Give a little consideration
Only thing I’ve got to do Think of all the implications
I can’t think of losin' you
Wouldn’t wanna go without you
Wouldn’t be much fun that way
No, I couldn’t go without you
No, I got to try to make you stay
You know I will, I’ll try until
Can’t try no more, then I’ll try still
There ain’t a lot for me to say
Except I got to find a way, yeah
Just need to love you more,
That’s all I got to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again,
Just need to love you more
I need to love you more
That’s all I got to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again,
Just need to love you more
Alright, alright
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again
Just need to love you more
Tradução da letra
Pensa um pouco no que estás a dizer
O que é outro dia mais ou menos
Vai ser um jogo à espera
E tenho tempo se receberes a mensagem.
O que você vai fazer sobre isso tem que ouvir o " vai ou fica»
Mesmo que vás sem mim nunca poderás fazer-me ir embora
Sabes que é verdade, sabes que sim, não sei como, mas eu conheço-te.
Não sei como
Mas eu sei
Eu posso encontrar uma maneira de acertar, sim
Preciso de te amar mais
É tudo o que tenho a fazer pensar um pouco menos de mim e um pouco mais de TI.
Preciso de te ver sorrir.
Como fizeste antes
Não precisas de começar de novo.
Só preciso de te amar mais
Muito mais, muito mais
Muito mais, sim.
Fala um pouco sobre para onde vamos
Caminha mais uma milha pela estrada
Outra parte da vida que vale a pena conhecer
Eu tenho o mapa se tu tiveres o bilhete.
Não iria querer ir sem mim não seria muito divertido assim
Mesmo que o fizesses sem mim, nunca conseguirias fazer-me ir embora.
Tu também sabes.
Tu sabes que é verdade eu não sei como
Mas eu conheço-te.
Não sei porquê.
Mas eu sei
Eu posso encontrar uma maneira de acertar, sim
Preciso de te amar mais
É tudo o que tenho a fazer pensar um pouco menos de mim e um pouco mais de TI.
Preciso de te ver sorrir.
Como fizeste antes
Não precisas de começar de novo.
Só preciso de te amar mais
Oh, muito mais, sim
Oh yeah, oh yeah
Dê um pouco de consideração.
A única coisa que tenho de fazer é pensar em todas as implicações.
Não consigo pensar em perder-te.
Não queria ir sem ti.
Não seria muito divertido assim.
Não, Não podia ir sem ti.
Não, tenho de tentar fazer-te ficar.
Sabes que vou, vou tentar até
Não posso tentar mais, então vou tentar ainda
Não há muito para dizer
Só que tenho de encontrar uma maneira.
Só preciso de te amar mais,
É tudo o que tenho a fazer pensar um pouco menos de mim e um pouco mais de TI.
Preciso de te ver sorrir.
Como fizeste antes
Não precisas de começar de novo.,
Só preciso de te amar mais
Preciso de te amar mais
É tudo o que tenho a fazer pensar um pouco menos de mim e um pouco mais de TI.
Preciso de te ver sorrir.
Como fizeste antes
Não precisas de começar de novo.,
Só preciso de te amar mais
Está bem, está bem.
Preciso de te ver sorrir.
Como fizeste antes
Não precisas de começar de novo.
Só preciso de te amar mais