Neil Diamond — Home Is A Wounded Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Is A Wounded Heart" de Neil Diamond.
Letra
Home is a wounded heart, haven’t you heard the story?
He’s out for love and for glory and she’s waitin' home by the fire.
And wasn’t it yesterday, wasn’t it me who said it?
I swore that you’d never regret it.
Now home is a wounded heart.
It’s a complicated thing, not an ordinary thing
and my heart just breaks in two
'cause I can see you standing there.
You know that I can’t bear your wounded heart.
Paint me a red balloon; give me a string and baby I’ll tie it,
give me a ring and baby I’ll buy it and bring it on home to you.
Home is a wounded heart.
Tradução da letra
O lar é um coração ferido, não ouviste a história?
Ele quer amor e glória e ela está à espera na lareira.
E não foi ontem, não fui eu que o disse?
Jurei que nunca te arrependerias.
Agora o lar é um coração ferido.
É uma coisa complicada, não uma coisa normal.
e o meu coração parte-se em dois
porque consigo ver-te aí parado.
Sabes que não suporto o teu coração ferido.
Pinta-me um balão vermelho, dá-me um fio e eu amarro-o,
dá-me um anel e eu compro-o e trago-to para casa.
O lar é um coração ferido.