Neil Diamond — Fire On The Tracks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire On The Tracks" de Neil Diamond.
Letra
There’s a fire on the tracks
And the train’s movin' closer each day
To that fire on the tracks
Hey, don’t nobody get in the way
Feel it coming right now
Want to stop it, but how
Can’t you see there’s a fire on the tracks
Don’t you know
That you’re headed for pain
Look out,
There’s a fire up ahead on the tracks,
And it’s you on the train
Yeah, it’s you on the train
There’s a movie somewhere
In the chaotic paths of our lives
There’s a movie in there
It’s the story of everyday lies
Like some paperback dream
I hear somebody scream
Hey mister, there’s a fire on the tracks
Can’t you see that you’re headed for pain
Don’t you know
There’s a fire up ahead on the tracks,
And that’s you on the train
It’s you on the train
Hey mister, there’s a fire on the tracks
Can’t you see that you’re headed for a pain
Don’t you know
There’s a fire up ahead on the tracks,
And that’s you on the train
Look out there’s a fire
There’s a fire on the tracks
Don’t you know
That you’re headed for nothing but pain
'Cause it’s you on the train,
It’s you on the train
Look out now,
Fire
There’s a fire on the track
Don’t you know
That you’re headed for nothing but pain
'Cause it’s you on the train,
Yeah
It’s you on the train
Tradução da letra
Há um incêndio nos carris
E o comboio aproxima-se a cada dia que passa
Para aquele fogo nos carris
Ninguém se mete no caminho.
Sente-o a chegar agora
Quero pará - lo, mas como
Não vês que há um incêndio nos carris?
Não sabes
Que estás a caminho da dor
Olhar,
Há um incêndio na linha da frente.,
E és tu no comboio
Sim, és tu no comboio.
Há um filme algures.
Nos caminhos caóticos das nossas vidas
Está ali um filme.
É a história das mentiras do dia-a-dia
Como um sonho de bolso
Ouço alguém gritar
Senhor, há um incêndio nos carris.
Não vês que estás a caminho da dor?
Não sabes
Há um incêndio na linha da frente.,
E és tu no comboio
És tu no comboio.
Senhor, há um incêndio nos carris.
Não vês que estás a caminho de uma dor?
Não sabes
Há um incêndio na linha da frente.,
E és tu no comboio
Olha lá fora há um incêndio
Há um incêndio nos carris
Não sabes
Que te diriges para nada além de dor
Porque és tu no comboio,
És tu no comboio.
Cuidado agora.,
Fogo
Há um incêndio na pista.
Não sabes
Que te diriges para nada além de dor
Porque és tu no comboio,
Sim
És tu no comboio.