Neil Diamond — Courtin' Disaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Courtin' Disaster" de Neil Diamond.
Letra
You walk by me And my heart goes faster
Those eyes that smile, I know all the while
I’m courtin' disaster
You call my tune, I just obey it Was long ago you loved me, I know
I once heard you say it So I keep going on without ever knowing
All that I need to do And I know some how,
It’s the same way now for you.
And you’re courtin' disaster too
I’m not an innocent man
Then you happened my way
Two paths that chanced to cross
One night on some secret highway
Still hear your words
And I believe you meant it Your voice, that sound, the heat
What’s worse, I still can remember
Can I keep going on without ever knowing
All that I need to do And to know some how
It’s the same way now for you
And we’re courtin' disaster
Yeah, we’re courtin' disaster
I could try to run away
But the feeling just won’t set me free
If you need to find me,
You can find me here waiting
That’s where I’ll be So walk on by Temptation’s growin'
Sometimes you court disaster
Just cause it keeps you going.
There’s times you court disaster too
Without ever knowing
Tradução da letra
Passas por mim e o meu coração vai mais rápido
Aqueles olhos que sorriem, eu sei o tempo todo
Estou a cortejar um desastre
Você chama a minha música, Eu apenas obedeço foi há muito tempo você me amou, Eu sei
Uma vez ouvi-te dizê-lo, por isso continuo sem nunca saber.
Tudo o que preciso de fazer e sei como,
Agora é a mesma coisa para ti.
E estás a cortejar o desastre também.
Não sou um homem inocente.
Depois aconteceu à minha maneira.
Dois caminhos que se cruzaram
Uma noite numa auto-estrada secreta
Continua a ouvir as tuas palavras.
E acredito que a tua voz, aquele som, o calor
O que é pior, ainda me lembro
Posso continuar sem saber
Tudo o que preciso de fazer e saber como
Agora é a mesma coisa para ti.
E estamos a cortejar um desastre
Sim, estamos a cortejar um desastre
Posso tentar fugir.
Mas o sentimento não me liberta
Se precisares de me encontrar,
Podes encontrar-me aqui à espera
É aí que eu vou estar tão a andar pela tentação a crescer
Às vezes cortejas o desastre
Só porque te faz continuar.
Há alturas em que também cortejas o desastre.
Sem nunca saber